当前位置:文化 > 文化新闻 > 正文

女高音歌唱家黄英:希望上海也能多演歌剧

2016-04-13 10:03:20  青年报    参与评论()人

  黄英在国际上享有盛誉。

本报讯 歌剧作为一门高雅但还小众的艺术,对普通人来说,了解的可能就是几位歌唱家的名字,但是,随着文化消费需求的品质提升,歌剧会像交响乐一样,培育出大量的拥趸吗?中国最著名的女高音歌唱家之一黄英,4月30日将在东方艺术中心举行自己的“莺歌燕语”独唱音乐会,昨天,记者也和她畅聊了一番。

“我几乎已炉火纯青”

自从主演歌剧电影《蝴蝶夫人》一举成名后,黄英就在国际上享有盛誉,而作为高级人才回国后,她在上海音乐学院任教,她称如今的状态很好,“教学相长”。

这次的演出,是以黄英罕见的独唱音乐会的形式出现。“这跟平时的音乐会演出不一样,那个基本上就是一两首歌,对歌唱家来说,其实很难静下心来准备一场独唱音乐会,毕竟两个小时需要唱很多作品,”她说,她这次主要唱中外艺术歌曲,用中、意、英、德、法五种语言演唱,请了上海爱乐乐团副团长、著名青年指挥家张亮做钢琴伴奏,“不仅仅是歌剧。我为此也特意跑了英国、意大利等国家,去请声乐教练训练。”

看起来令人咋舌的演出要求,她却认为“这是歌唱家最基本的”。而对于自己的唱功和努力,黄英并没有像普通人那样谦虚,她自信地告诉记者:“对演唱来说,天赋很重要,占据了七八成,另外两三成就需要靠机遇和努力,在实力这方面,我可以不谦虚地说,就是almost(基本上)炉火纯青了。”

正因如此,作为严师,她也对现在一些年轻人的浮躁,以及歌唱教育中的一些现象,也提出了批评。“现在努力用功的学生不多,很多人都急功近利,才大一,基础都没打好就想唱大作品。我就要求,大学一、二、三年级就应该多唱古典的小作品,揣摩技巧。”她说,自己虽然以《蝴蝶夫人》成名,但“这辈子都不会唱《蝴蝶夫人》了”,因为自己是小号女高音,这个角色并不适合自己的嗓子,“当时电影是录音室录的,我唱完都要休息两天才能缓过来,声音不对就hold(掌控)不住——盲目乱唱,是会唱坏嗓子的。”

“另外,教育界也存在问题,像很多翻译的谱子,歌词竟然标注的是“欧步拉买衣服”这样的中文对口型,非常不专业。我教学生,都要求他们自己翻译,不懂的词都去查字典,我会检查。”她说,对于歌剧的教育传承,她是非常严格的老师,“又当爹又当妈”。

上海会有更多歌剧演出

不过,虽然名声大,但黄英也坦率地表示,歌剧在中国,还是小众艺术,“不会去谈报酬,因为也就够自己出国再进修学习的”。她希望,将再造出两大专业歌剧场馆的上海,“未来能有更多的歌剧演出”。

黄英表示,自己这些歌剧演员,如今每年在国家大剧院的演出很多,因为那里做了歌剧季,“开幕时我就作为重要艺术家参与了,它已经做成了系列化的,中外歌剧非常丰富,我们今年还有节目要去。”而国家大剧院办歌剧季,也让北京的歌剧演出市场,崛起并且处于领先地位。

黄英表示这个平台很好很有作用,“现在上海古典乐做得很好,交响乐听的人很多,在歌剧方面,北京和上海都拥有一流的学院,好的人才聚集,所以上海也可以多做一些。”她还表示,上海的两个歌剧场馆建设好了之后,肯定需要大量的节目,以及歌剧的专业人才。

“我自己是表演者,对市场不是特别懂,但我每次演出时观众都挺好,有一个圈子,所以我也相信,粉丝肯定能培养出来、会来看歌剧的。”(记者 陈宏)