中新网昆明8月11日电 (陈静 胡远航)11日，创意云南2016文化产业博览会(简称“云南文博会”)在昆明拉开帷幕，云南16个州市特色文产、13国文化精粹和17省博物馆文创精品擂台争霸，吹响一场传统与创新激烈碰撞的文产集结号。
本次云南文博会以“文化创造财富——创意提升价值”为主题，共设有国际馆、昆明馆、工艺创意生活馆、动漫馆、州市主题馆、珠宝玉石馆和博物文创馆七大展馆，和首届云南馆藏文物全球文创设计大赛、2016第三届中国国际(云南)文化旅游投资洽谈会、首届“云南民族民间刺绣高手”评选、首届“大手牵小手亲子刺绣大赛”等九大主题活动，吸引了国内外近千家文产企业参展。
当日的文博会现场热闹非凡，传统和创新，时刻在碰撞。在首设的博物文创馆里，全国17家博物馆以镇馆之宝为灵感创作的特色产品，一改众多市民对文物古旧的认识；昆明馆里，蓝白相间的“萌萌哒”机器人，对得了话、唱得了歌、卖得了萌；幻拍APP只需要一个扫描，就将昆明的地标建筑搬到眼前，最得年轻人欢心；不过，非遗小小传承人的现场也挤满了小学生，学习剪纸和吹糖人。
民族技艺如何在传承的同时创新发展，是参展手工艺人共同关注的话题。在昆明展区的一扎染展位上，一幅一米余宽的创新扎染画作“梅里十三峰”吸引了众多市民观赏。“我和我父亲都是扎染传承人，现在我的两个女儿也开始学习扎染，但她们偏爱颠覆传统扎染图案的全新创作。”扎染艺人杨成对女儿的创新之作很是满意。在他看来，民族工艺的市场不是问题，“如何革新，是当务之急”。
来自楚雄州永仁县的两位彝绣传承人李济雁、李丽凤显得有些焦虑。5岁开始学习彝绣，20岁成为职业绣娘，年近40的她们依旧专注于传统图案的绣制。“民族刺绣现在最缺的就是懂设计的绣娘，”李济雁说。
“能否将传统技艺和背后深厚的文化内涵融入创新，而非守旧或徒增现代表皮，决定这一技艺的景深与未来。”杨成说，使用植物染料进行扎染，代表对天然、生态的推崇；对传统图案进行颠覆，是因为有更多内容想要表达。“三代扎染，它给了我一切。希望我们能把传统民族工艺所代表的文化、价值观念传承、传递出去。”(完)
