当前位置:文化 > 中华文化新闻 > 正文

诺奖得主上海“卖”书 坦言最愿意和中国人谈“爱”

2016-08-19 17:08:28      参与评论()人

中新社8月19日电 (缪璐 王笈)2015年诺贝尔文学奖得主、白俄罗斯女作家S.A。阿列克谢耶维奇19日亮相上海国际文学周活动,继1989年随苏联作家代表团访问中国后,这是她第二次来中国。时隔20多年,谈起带着的作品《二手时间》重回中国的感受,她坦言,很高兴看到一个新的中国,“我写书,当然希望在中国出版,我非常愿意跟中国人谈‘爱’的问题”。

书迷们得知阿列克谢耶维奇将亮相思南之家,活动尚未开始前一小时内,不仅思南之家外排起了等候入场的长队,大厅中的活动舞台也被里三层、外三层地围了个水泄不通。

尽管当天阿列克谢耶维奇由于对上海气候的不适应,身体一直不太舒服,但还是详细地向中国书迷讲述起写《二手时间》时的困惑、经验和启发。

《二手时间》是阿列克谢耶维奇获得诺奖后在中国出版的首部作品,也被认为是她最具分量的非虚构作品。《二手时间》通过口述采访的形式,讲述了苏联解体后,1991年至2012年二十年间痛苦的社会转型过程中,俄罗斯普通人的生活,为梦想破碎付出的代价。

阿列克谢耶维奇提到,她始终在思考怎样找到非虚构写作上的戏剧性。“我跟每个人交谈都是三四个小时,甚至一整天。当我感到讲述的问题非常重要时,我会连续多天去找他。当我在写书的时候,我的家就变成了仓库,堆满写书的材料。我用录音机做记录,当你用手去记录的时候,往往是从自己的角度去出发记录,我感到这样无法做到极致的准确。实际上,有些东西,当时觉得不重要,但我写作的时候,会变得非常重要”。

记者出身的阿列克谢耶维奇擅长通过与事件亲历者访谈的方式写作纪实文学,她的书中没有中心人物,亦无主观的心理分析,单纯通过访谈表现人们对战争、灾难、生活最原始的感受和看法。阿列克谢耶维奇指出,自己的写作跟她的童年有关。“我在农村长大,最早在乌克兰的农村长大,我还记得在自由市场看到的酒鬼和残疾人,看到酒鬼挨揍的情况。后来我去了白俄罗斯的农村,虽然家里摆满了书,但我更愿意听别人讲的事情。我愿意听老人尤其是老妇讲的事情,他们的故事给我非常深刻的印象。

对于未来的计划,阿列克谢耶维奇透露,“我现在正尝试讲爱和老年问题”,对于这两个话题,她准备各自创作一本书。(完)

 

中国农业博物馆:展示博大精深的农业文明

24-03-26 09:42:23中国农业博物馆,农业文明

文心寻画境 天然得真趣

24-03-19 10:47:40吴兴河,湖州

微短剧为何能集中“收割”大学生?

24-03-14 10:41:50​《我在八零年代当后妈》,短视频

旅拍火 游客乐 文旅融合 古城更美

24-03-11 10:14:16文旅融合,平遥古城

丝绸古道声悠扬 陇原文旅欢歌唱

24-02-28 09:52:10“一带一路”,甘肃文旅

“文字之都”文旅“上新”

24-02-26 10:00:52中国文字博物馆,殷墟

春节大鱼大肉吃腻了?快来跟宋人学做清淡养生粥!

24-02-23 10:02:51《东京梦华录》,食疗养生,宋代

北京的“龙脉”在哪里?

24-02-19 10:13:40北京“龙脉”

新春旅游玩法“上新”

24-02-01 09:57:40文旅,春节旅游

纪录片《智在匠心》 彰显中华非遗之美

24-01-29 09:52:01中华非遗,纪录片《智在匠心》

多彩文化 辉映红山(你所不知道的一级馆)

24-01-23 09:56:15赤峰博物馆,红山良渚文化展”

尺寸藏万象 抚简阅千年

24-01-17 09:49:23甘肃简牍博物馆,简牍

汉籍合璧 文脉赓续

24-01-15 10:04:16中华古籍,数字化利用

数字技术赋予千年壁画无限生机

24-01-08 10:08:14太原北齐壁画博物馆,文物活化利用

專訪方力鈞:探索面孔与陶瓷

23-12-29 15:47:31方力鈞,陶瓷艺术

“无文物”体验展体验如何?

23-12-27 10:09:16北京遇见博物馆,三星堆文化

生肖舞蹈:引领“新国潮” 探索民族风

23-12-20 10:30:45杨丽萍,生肖舞蹈系列艺术片《舞龙》

“数”说2023中国旅游

23-12-20 09:44:37文旅产业,旅游业

相关新闻