新华社上海8月24日专电 题:国际小提琴比赛首选《梁祝》为指定曲目 半世纪中国曲目再显生机
新华社记者许晓青、涂一帆
举起琴弓,韩国小提琴手宋知垣穿着一身红色长裙,款款走到上海交响乐团演艺厅的舞台中央。她演奏的曲目是当代小提琴协奏曲《梁山伯与祝英台》。
评委席上,坐着国际小提琴大师扎哈尔·布朗、大卫·塞隆、丹尼尔·海菲兹、埃尔马·奥利维拉等,其中还有《梁祝》首演者、中国小提琴家俞丽拿。
这是首届艾萨克·斯特恩国际小提琴比赛的半决赛现场,24日起比赛进入“中国作品及奏鸣曲”环节,《梁祝》作为指定曲目,要在赛场上被多国选手先后奏响18次,而且每一次都必须是完整的协奏曲全部乐章。
经典地位使《梁祝》成为指定曲目首选
经过多年筹备,艾萨克·斯特恩国际小提琴比赛于今年初宣告落户上海,《梁祝》将作为首届比赛指定中国曲目,也旋即提上议事日程。这一创意征得了多方授权许可,包括命名这一比赛的西方音乐世家斯特恩家族的同意。
之所以用“艾萨克·斯特恩”命名这一国际小提琴大赛,与斯特恩与中国交响乐界的缘分有关。1979年6月,艾萨克·斯特恩访问中国,是改革开放后最早来到中国演出的西方著名小提琴家之一。
“音乐是可以超越国界的。”艾萨克·斯特恩之子大卫·斯特恩在上海表示,设立国际大赛,并在半决赛设立中国作品的比赛环节,是希望证明音乐对于沟通中西文化具有重要意义。
上海交响乐团团长周平把这次大赛称为“家门口的小提琴奥林匹克”。她说,按照赛制,两年一届的比赛会选择一首中国作品作为指定曲目,《梁祝》的经典地位,显然使之成为首选。希望通过这种比赛方式,让世界了解中国文化精髓,也希望外国选手通过他们的方式,演绎好中国作品。