中新网敦煌9月21日电 (记者 丁思)“在增进理解与尊重,文化发挥着独一无二的作用”,阿尔巴尼亚文化部长米雷拉·库姆巴罗在甘肃敦煌谈及自己的“文化外交”,并在现场用英语、法语、中文作了演讲,“每一种语言都有独特的魅力,我们要在理解的过程中展开文化交流合作”。
首届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会(以下简称“敦煌文博会”)部长圆桌会议20日在敦煌举行。来自中国、白俄罗斯、孟加拉国、泰国、马来西亚、法国等23个国家的文化部长或代表围绕文化合作、文化贸易、文化旅游产品、文化遗产保护等进行探讨。
“作为文化部长,希望加强和沿线国家的合作,所以我来到了这里”,首次来到敦煌的米雷拉·库姆巴罗称“感觉自己降落在一个熟悉的地方,因为我们有相似的物质遗产和精神遗产,我们有相近的视觉艺术和表演艺术,这些创造出一个可以自由交流、没有地域国界之分的共同空间”。
对于文化经贸发展,米雷拉·库姆巴罗说,此次会议结束后,将会与中国共同探讨创意产业和当代艺术家的推广与流动,开拓共同的国际市场。而对于甘肃和敦煌的旅游文化、自然资源的潜力探究,也是她此行的“目的之一”。
丝路沿线国家对彼此文化的“熟知”和文化多样性特征的现状,中国文化部部长雒树刚称,“一带一路”沿线国家由于各国资源禀赋各异、经济互补性较强、彼此合作潜力和空间很大,全方位互利合作将是一条阳关大道。
雒树刚说,文化产品和服务本身也是沿线国家投资贸易合作的重要内容。动漫、游戏、创意设计、网络文化、数字文化服务等新型文化业态是经济发展的新动力源泉,将逐步成为“一带一路”沿线国家贸易的新增长点。