中新网长春10月13日电 (郭佳 吕盛楠)新中国电影的摇篮——长影集团13日在长春正式启动经典影片翻拍计划，欲借此重塑一批往日经典影片，再现昔日辉煌。首批入选翻拍计划的四部影片分别是《冰山上的来客》、《保密局的枪声》、《英雄儿女》和《白毛女》。
作为新中国第一家电影制片厂，长影集团目前已经拥有近1000部故事片片单。很多脍炙人口的经典之作，如《五朵金花》、《上甘岭》、《英雄儿女》、《刘三姐》、《白毛女》等，影响了几代中国人的成长。
伴随着近年来中国电影产业的迅速发展，长影集团也经历了体制转型期震荡，如今已深知拥抱市场的意义。“经典片翻拍计划是振兴主业创作、重塑电影辉煌之路的重要举措。”长影集团总经理李庆辉在当天的启动会上说，长影集团将积极探索主旋律影片市场化运作，打造出有市场影响力、爆发力的作品。
李庆辉表示，将在尊重原著的前提下，结合时代精神和现代电影科技，陆续推出符合当代观众审美品味和内心诉求，兼具商业和人文价值的高品质影片。
据长影集团介绍，首批入选翻拍计划的四部影片共同点在于商业类型清晰，传递主流价值观，主题具有当下时代共鸣，故事情节、角色设定及人物关系等元素具有吸引90后甚至00后主流观影人群的潜质。
长影集团首批翻拍影片中的《冰山上的来客》、《保密局的枪声》将与爱美影视合作。谈及翻拍《冰山上的来客》，爱美影视CEO李亚平认为，其既具备利用现代电影工业技术做视觉奇观的想象空间，也有动作、场面、故事和极端情境下对人性、信仰的检视和考验，有巨大的翻拍价值。
据爱美影视方面介绍，按照计划，《冰山上的来客》、《保密局的枪声》这两部影片将分别在2017年和2018年与观众见面。(完)
