□实习生 杜海朝 金陵晚报记者 王婕妤
大部分读者印象中的《红楼梦》,还是1982年版中国艺术研究院红楼梦研究所校注的《红楼梦》校注本,该版本就是由文化学者、红学家冯其庸老先生领衔校注,至今都是阅读量最多的版本。昨天,冯其庸在北京去世,享年93岁。而在刚刚过去的1月19日,冯其庸50年前手抄的《瓜饭楼抄庚辰本石头记》刚刚出版,这是他在50年前担心曹雪芹《红楼梦》原著珍贵抄本会灰飞烟灭、红学研究之脉有断绝之虞逐字逐句抄了7个月之久完成的。“我对这部抄本《红楼梦》真爱到如同自己的生命一样。”对于红学,冯其庸亦是如此。
阅读量最多《红楼梦》版本出自其手
《石头记》清代抄本中庚辰本年代较早,文字也最为完整,保留了曹雪芹《红楼梦》原著及脂砚斋批语两千多条,版本价值最高,极为珍贵。50年前,冯其庸设法托好友秘密借到一套庚辰本《石头记》,冒险照原样再抄一部,每天深夜家人入睡后,即开始严格按照原著的格式逐字抄写。
之所以想偷偷抄一部保留下来,是因为“万一《红楼梦》被销毁了,我还能保留一部”。借来以后,天天夜里等大家睡了,总得十点以后,他才开始抄。每天限定要抄多少,一般抄到十二点,有时候抄到次日凌晨一点。而他所用的纸,用的墨,用的笔都很讲究。“抄完了这部《红楼梦》,我对《红楼梦》有了进一步的认识。结合曹雪芹的时代和家庭遭遇来看,他的家庭是遭到了毁灭性的打击,最后才会写出这样一部了不起的小说。”在冯其庸看来,家世研究和抄本研究是两大前提,“不了解曹雪芹的家世和他自身的遭遇,就无法理解他的这部书;不研究《红楼梦》的早期抄本,不确切掌握曹雪芹的文字,就无法对曹雪芹的思想和艺术作出切实的评价。”