有一个幕后花絮令文化中心的工作人员印象深刻：“欢乐春节”首场庙会在仁川松岛G大厦一楼大堂举办之前，甲骨文书画展刚刚完成布展，正巧有在此办公的联合国机构和国际组织雇员经过，他们饶有兴趣地上前驻足，仔细地观看每一幅作品，用心地研究着，还拿出手机一边拍照，一边啧啧称奇。
展览期间，韩国KBS电视台摄制组等还进行了专门采访，了解“鸡”字甲骨文一笔一画如何书写、象征什么，以及中国文字的由来、背景等。“很有意思，也很震撼！”电视台编剧向笔者坦言，他原来只知道“鸡”字是一个简单的文字，通过了解其来源，看到那么多异体字，真切感受到了中国古老汉字文化的魅力所在。
作为中国在亚洲设立的第一个文化中心，首尔中国文化中心自2010年以来，每年于春节前夕都在韩举办“欢乐春节”品牌文化活动，今年已迎来了第八个年头。此次，除了甲骨文书画展，还有春节庙会、湖南非遗展览、唐人街庆典巡游、舞狮表演与培训、文化产品贸易推介洽谈会、贺岁电影展映等，11个主题，40余场活动，较往年规模更大，形式更具创意。
“筹备活动很忙，但忙得开心。”中国驻韩国大使馆文化参赞兼首尔中国文化中心主任史瑞琳说，编织“纽带”，旅韩华侨华人心系祖国，中国文化也吸引韩国民众。在为韩国新年带来中国祝福、增添中国年味的同时，也希望借文化的渠道，发展中韩友谊、推进友好合作。
首尔市民高静美告诉笔者，在韩国谈到鸡的形象，一般会与“活泼”“吵闹”联在一起，此次通过“欢乐春节”书画展，了解到中国鸡的形象，感觉“很神气”“有力气”，象征了吉祥如意。韩国人民同中国人民一样，过春节，属生肖，有相通的缘分，也有不同的文化特色。“第一次了解到中国甲骨文，太有意思了，希望今后了解更多的中国文化，希望两国都更好。”
