《2666》剧照。
而在剧场版《2666》中，凶猛的电子声浪、由遇害人姓名及地点构成的文本投影，在长达五十多分钟里强烈刺激着观众的视听，然而在临近尾声时，所有冲突与张力则在一个急刹车般的息止中归于沉寂。
戈瑟兰说：“这不是一场完美的改编，它是我个人对这部小说的解读，我忠于我对这本书的所感所解，而这出戏展示了我所读到的《2666》”。
在戈瑟兰的解读中，《2666》是一个关于暴力的故事，“它牵引出了如今这个时代的暴力与那段墨西哥妇女被害的历史间的关系，它揭示了二战时屠杀犹太人等这些暴行的内在源头。同时，还有文学面对这种暴力时的力量，以及这种力量的失败。”
附录：《2666》五卷本的内容
小说共分五卷，既独立成章，也有内在联系。
第一卷《文学评论家》，讲述有四位文学评论家先后都在研究同一位德国作家的故事。这四位评论家分别生活和工作在英国、西班牙、法国和意大利，都在研究德国作家阿琴波尔迪。四人在国际研讨会上先后相识，由于学术观点一致而成为朋友和情人。最后，他们在墨西哥开会时听说了杀害妇女的事情。
第二卷《阿玛尔菲塔诺》，讲述智利教授阿玛尔菲塔诺携带全家来到墨西哥避难的故事。最后，也听说了杀害妇女的罪行，而且黑社会的手也伸向了他的女儿。
第三卷《法特》，讲述美国记者法特去墨西哥采访拳击赛的遭遇。他也听说了连续发生的妇女被杀案件。
第四卷《罪行》是全书的高潮，集中描写了墨西哥北方妇女连续惨遭杀害的罪行，具体讲述了近二百个案例。
第五卷《阿琴波尔迪》，讲述这位德国作家复杂曲折的人生道路。其中最为惨烈的是目睹和参与了第二次世界大战中屠杀战俘和犹太人的活动。战后他开始写小说的主要动因与表达内疚和忏悔罪孽有关。听说墨西哥有杀害妇女等恶性事件，他秘密去墨西哥调查。但他在那里的行踪十分神秘，让许多人无法找到他的下落，这成为全书最大的悬念。
有盐APP给大家送福利啦，现在加入“有盐1001种生活”微信群，就可以：
随时抢到DIY、插花、陶艺、音乐、戏剧、亲子等活动优惠券和大红包哦！！
第一时间Get各种好玩又不贵的活动！！
扫有盐君二维码，带你入群哈！！
