日本人的“地狱绘”，惊吓与爆笑只是一念之差……

原标题：杰作 | 日本人的“地狱绘”，惊吓与爆笑只是一念之差……

来，跟我们到“地狱”走一遭

不是所有人死后都会下地狱的。在中国传统观念中，鬼神居住的“幽冥”中有一个“地府”，居住着阴间的亡灵，“地府”里又有“地狱”，只有犯罪的亡灵受刑时才会来到这里。

西方同样有“地狱”一说。在16世纪荷兰画家博斯的画中我们也已经领教过地狱有多可怕了：

▲ 耶罗尼米斯·博斯Hieronymus Bosch - 人间乐园（局部）

那么在一向重口的日本人眼中，地狱长什么样呢？跟博斯的地狱相比，可以说是有过之而无不及了。我们来看看来自日本平安时代（12世纪）的绘画《地狱草纸》。

《地狱草纸》：地狱血腥酷刑一览

▲ “雨炎火石地狱”，《地狱草纸》局部（じごくぞうし）日本平安时代（12世纪），东京国立博物馆藏

这幅图表现的是“雨炎火石地狱”：从天而降的“火焰石”像雨一样砸向罪人，熔化的铜水与血水混合在一起，把罪人困在其中。它是《地狱草纸》中的一幅。这件作品把火焰地狱场面和《正法念处经》的经文结合在一起，用黑红的主色调，把生前有罪之人在地狱中的种种苦难与惊恐战栗的样子描绘出来。