当前位置:文化 > 艺文 > 正文

《地球:神奇的一天》拍摄38种珍稀动物

2017-08-03 15:31:04    北京日报  参与评论()人

“做完这部影片,我觉得这个世界太大太神秘了。我们以为自己知道很多东西了,但其实还有那么多事情等待我们去发现。”前天下午,自然纪录片《地球:神奇的一天》在京举行首映礼,作为影片的联合导演,曾获艾美奖最佳纪录片奖的范立欣发出如此感慨。

2007年,BBC的纪录片《地球》曾经风靡全球,10年后,原班人马联手中方团队推出续作《地球:神奇的一天》。在接受本报记者专访时,范立欣有些兴奋地说:“这可能是自然纪录电影最好的时代。”

中文旁白

“蜉蝣一世”浸透东方哲学观

《地球:神奇的一天》完美呈现了地球上生机勃勃的一天——朝阳升起,蜂鸟开始活动,海鬣蜥睁开睡眼,薮猫吐出舌头,随着太阳升高,树懒以超出想象的优雅划过水面,体型庞大的独角鲸跃出水面,白头叶猴一家尽情地享受天伦之乐,夜幕降临,蜉蝣一闪而过,猫头鹰精神抖擞……

此次范立欣承担了联合导演和联合编剧两项工作,根据画面为影片配上中文旁白,但这并非简单地从英语旁白翻译而来。范立欣和著名作家严歌苓一起重新撰写台词,并邀请成龙担任配音。范立欣的创作理念是,在旁白中赋予影片中国化的表达,要突出中国文化。

虽然这次拍摄的中国物种并不多,但观众还是可以从中体味到中国文化的浸染。比如片中有一种叫做蜉蝣的生物,一天即是一生,在河床里孵化需要3年,一旦孵出却仅有短短24小时的生命。有一段拍摄于匈牙利河流中的震撼场景,是500万只蜉蝣同时出生并为求偶而舞。范立欣配上的解说词是“浮生一日,蜉蝣一世”,“这也是我在全片中最喜欢的一个片段。”

关键词:地球纪录片
 

文心寻画境 天然得真趣

24-03-19 10:47:40吴兴河,湖州

微短剧为何能集中“收割”大学生?

24-03-14 10:41:50​《我在八零年代当后妈》,短视频

旅拍火 游客乐 文旅融合 古城更美

24-03-11 10:14:16文旅融合,平遥古城

丝绸古道声悠扬 陇原文旅欢歌唱

24-02-28 09:52:10“一带一路”,甘肃文旅

“文字之都”文旅“上新”

24-02-26 10:00:52中国文字博物馆,殷墟

春节大鱼大肉吃腻了?快来跟宋人学做清淡养生粥!

24-02-23 10:02:51《东京梦华录》,食疗养生,宋代

北京的“龙脉”在哪里?

24-02-19 10:13:40北京“龙脉”

新春旅游玩法“上新”

24-02-01 09:57:40文旅,春节旅游

纪录片《智在匠心》 彰显中华非遗之美

24-01-29 09:52:01中华非遗,纪录片《智在匠心》

多彩文化 辉映红山(你所不知道的一级馆)

24-01-23 09:56:15赤峰博物馆,红山良渚文化展”

尺寸藏万象 抚简阅千年

24-01-17 09:49:23甘肃简牍博物馆,简牍

汉籍合璧 文脉赓续

24-01-15 10:04:16中华古籍,数字化利用

数字技术赋予千年壁画无限生机

24-01-08 10:08:14太原北齐壁画博物馆,文物活化利用

專訪方力鈞:探索面孔与陶瓷

23-12-29 15:47:31方力鈞,陶瓷艺术

“无文物”体验展体验如何?

23-12-27 10:09:16北京遇见博物馆,三星堆文化

生肖舞蹈:引领“新国潮” 探索民族风

23-12-20 10:30:45杨丽萍,生肖舞蹈系列艺术片《舞龙》

“数”说2023中国旅游

23-12-20 09:44:37文旅产业,旅游业

年轻人还在丧 中老年人已经找到了生活的乐子

23-12-19 11:20:47《咕噜咕噜下春山》,生活之道

相关新闻