【古典诗词，新鲜解读】
王维的静美世界：《鸟鸣涧》
丁启阵
人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
1
读懂这首诗，有两个相关信息，需要了解。
因为这首诗是王维题友人皇甫岳别墅的组诗《皇甫岳云溪杂题五首》中的第一首。皇甫岳何许人，需要有所了解。皇甫岳，《新唐书•宰相世系表》有皇甫岳，父曰恂，弟名喦。可知此人出生于高门巨族，家庭背景深厚。王昌龄《至南陵答皇甫岳》有“与君同病复漂沦，昨夜宣城别故人”，可知皇甫岳天宝年间曾在宣州一带为官。皇甫岳的别墅，应该在长安附近。至于皇甫岳，具体做过什么官职，已经无从了解。从王维为他家居所一口气做了五首诗和诗中所咏景物情况看，可以肯定一点，皇甫岳当时家境阔绰。
开篇就是“人闲桂花落”，二、句又有“春山”“春涧”，强调时间是春季。而常见桂花是阴历八月开花的。因此，关于桂花，注家便有了分歧。至少有两种说法：一说桂花有春、秋或四季开花的不同品种。诗中所写，有说是春天开花的品种，也有说是冬开春谢的品种。一说春天实际上并没有桂花，文艺创作可以发挥想象力，不必拘泥于生活真实。佐证是王维画《袁安卧雪图》，雪中有碧绿的芭蕉。我倾向于，诗中的桂花，是春天开放的品种，是客观存在的。题咏朋友园林，虚构景物，不合情理。
2
“月出惊山鸟”，以及从此脱胎而来的辛弃疾《西江月•夜行黄沙道中》“明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉”，大概有不少读者会将“惊”字坐实了理解，说静谧的春夜，月亮升起仿佛都是有声音的，能令惯于静谧的山鸟受到惊吓，边飞边鸣。这样说，当然很美，也很有诗意。
