当前位置:文化 > 艺文 > 正文

被他抢了诺贝尔文学奖,村上春树表示很服气

2017-10-23 08:56:27    外滩靠谱  参与评论()人

原标题:好物 | 被他抢了诺贝尔文学奖,村上春树表示很服气

10月5日,当瑞典文学院宣布,2017年的诺贝尔文学奖得主是一个日本人,却不是村上春树的时候,许多人都愣住了。

“那个得奖的石黑一雄,究竟是谁?”



对于石黑一雄这个名字,大部分中国读者是陌生的。

但你可能早就看过由他的作品改编的电影、电视剧。



1989年初版的《长日留痕》

早在1989年,石黑一雄出版了《长日留痕》,并夺得了当年英语小说界的最高荣誉——布克奖。

1993年,小说改编而成的同名电影获得了第66界奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演、最佳剧本、最佳男主角、最佳女主角等八项提名。



电影《长日留痕》(又名《告别有晴天》)剧照

故事刻画了一名追求完美的男管家史蒂芬斯,他衷心耿耿地在达林顿勋爵府服务了35年,竭力成为一名“杰出”的男管家。

父亲去世的当晚,他因忙于服侍那些在达林顿府里开会的政要,甚至没时间为父亲合上双眼。

他爱恋了女管家很多年,却一个字也没说出口。

直到暮年,他才感到自己多年来为了所谓的“尊严”,付出了相当的代价……



石黑一雄与妻子在布克奖颁奖现场

这部作品也为石黑一雄奠定了在英国文坛和世界文学界的声望。



至今,石黑一雄共出版有7部长篇小说、1部短篇小说。在诺贝尔奖之前,他已获奖很多:

1982年,《远山淡影》获温尼弗雷德·霍尔比纪念奖

1986年,《浮世画家》获惠特布雷德奖

1995年,获颁大英帝国勋章官佐勋章

1998年,获颁法国艺术与文学勋章骑士勋位

2005年,《别让我走》入选《时代周刊》评选的“1923年以来百部伟大英语小说”

2008年,入选《泰晤士报》评选的“1945年以来50名伟大英国作家”



现在,你可以在十六铺生活馆抢先读到中译本。

由专业靠谱的上海译文出版社出版,一套共5本:

《远山淡影》

《浮世画家》

《无可慰藉》

《小夜曲》

《被掩埋的巨人》



搭配一册限量版阅读手账(价值48元),让你随时记下书中喜欢的句子。

原套装定价227元,十六铺生活馆仅需158元,

数量有限,先到先得。

新注册的用户,还可领200元优惠券!

要是你以为石黑一雄只是个作家,那就大错特错了。

他1954年出生于日本长崎,5岁的时候跟随父母来到英国。他说自己的日文糟透了。他甚至不太会写日文。



年轻时候的石黑一雄

少年时代,他最爱读福尔摩斯,之后痴迷摇滚乐,当嬉皮士,曾长发蓄须,背着吉他在美国四处公路旅行。

他曾经的理想是当一名歌手,也尝试过写广播剧,可惜都没戏。



石黑一雄与史黛西·肯特

不过,如今他依然弹得一手好吉他,还为爵士乐歌手史黛西·肯特的专辑《早安·幸福》撰写过歌词,获格莱美奖提名。

1978年,当石黑一雄修读了英国著名小说家马尔科姆·布雷德伯里主持的创意写作硕士课程,才明确了自己的人生目标。

那就是——写好看又能引人共鸣的小说。



作品《别让我走》改编的同名电影海报

石黑一雄希望任何文化背景的人都能够读懂他笔下的故事,这也许是由他作品改编的影视剧最为打动人的原因之一。

他的作品通常以主人公的回忆为线索, 伴随着回忆的是遗忘、失落和追寻。



电影《别让我走》剧照

《别让我走》是他另一部颇富盛名的作品,曾被改编成电影和电视剧。

透过主人公卡西的回忆,小说缓缓从她的童年岁月展开:

在一所特别的学校里,孩子们自然地长大,他们之间也会有友谊、嫉妒和爱慕。唯一不同的是,他们活着,是为了向人类提供器官……因为他们是克隆人。



英文版石黑一雄作品

石黑一雄说:“我喜欢回忆,是因为回忆是我们审视自己生活的过滤器。回忆模糊不清,就给自我欺骗提供了机会。”

对他来说,“何时回忆、要不要回忆,才是重点所在”。



诺奖委员会的评价是:

石黑一雄的作品“具有巨大的情感力量,发掘了隐藏在我们与世界紧密相连的幻觉之下的深渊”。

对于获得这个至高荣誉,石黑一雄表现得像个刚出道的文坛青年:

“我的一部分感觉就像一个冒名顶替者,很糟糕。……我只是想,'哇',我太年轻了,不能赢得这样的东西。但是我突然意识到我已经62岁,所以我是在获奖作家的平均年龄。”

● ● ●

《远山淡影》(1983)

豆瓣评分 8.2



石黑一雄的处女作,畅销30年。

小说通过一个移居英国的日本寡妇对故土、故人的回忆,讲述了战后长崎一对饱受磨难的母女渴望安定与新生,却始终走不出战乱带来的阴影与心魔,最终结局出人意料,却又在情理之中。

豆瓣评论:

◎ 似真似幻的写法颇有意思,对话很像是小津安二郎的电影,客气节制的话语后头有情绪的张力。

◎ 叙述方式的精巧让这本书永远是名作。对话也特别好,通过简短对话,全部人物性格跃然纸上,头一次觉得神态动作描写也可以完全忽略掉。

《浮世画家》(1986)

豆瓣评分 7.6



石黑一雄的第二部小说,获惠特布莱德奖,并入围布克奖提名。

主人公曾是位显赫一时的浮世绘画家,随着日本的战败,他才恍若大梦初醒:原来整个民族的过去竟是在为一种荒诞虚幻的理想献身,而他的艺术理想也一样毫无根基,虚浮于世。

豆瓣评论:

◎ 这本一本关于自省的小说,但不是什么声泪俱下的检讨,或深刻剖析的自白,仍然是一种素净淡雅的感觉。

◎ 如何面对过去与现在,如何面对自己与他人,如何面对下一代,这本小说提供了多种选择。

《无可慰藉》(1995)

豆瓣评分 7.3



作品描写了一位钢琴演奏家在一座谜样的城市里所经历的几天。小说中有大量的超现实描写,使读者仿佛置身梦中。

豆瓣评论:

◎ 无与伦比的杰作!在精神上完全贴近了卡夫卡在《城堡》中描述的荒诞世界。

◎ 一种敲门窥探众生相的感觉,就是佩服石黑一雄能把一种感觉写得这么长.......

《小夜曲――音乐与黄昏五故事集》(2009)

豆瓣评分 7.9



石黑一雄的第一部短篇集。

全书以音乐为线索,由5个看似独立却又相互关联的故事组成。

豆瓣评论:

◎ 有点像白先勇的短篇,意义不大,意蕴无穷。

◎ 作为一名日裔作家,石黑一雄倒是毫无日本文学的气息。但是写得非常好。

《被掩埋的巨人》(2015)

豆瓣评分 7.9



石黑一雄耗费十年心血的最新力作。

这一次的故事发生在公元6世纪、亚瑟王时代的不列颠。小说讲述了一对年迈的夫妻希望寻回他们失落记忆的故事,当他们踏上旅程,却发现了不可告人的秘密……

豆瓣评论:

◎ 仇恨,欺骗,遗忘,记忆……人与人是否能够达到最后的和解? 石黑一雄的最新长篇,不枉这十年的等待。

◎ 寓言体小说,处理得干净动人。全书核心可以归结为一个“奇葩说”的辩论题:“如果杀死这条导致你失忆的巨龙,能让你找寻到关于过去的美好回忆,可与此同时也会引发过去的仇恨和不愉快,你要不要杀?”



“陪跑王”村上春树非常欣赏石黑一雄的作品,他曾说,读石黑一雄的小说,不会失望。

 

中国农业博物馆:展示博大精深的农业文明

24-03-26 09:42:23中国农业博物馆,农业文明

文心寻画境 天然得真趣

24-03-19 10:47:40吴兴河,湖州

微短剧为何能集中“收割”大学生?

24-03-14 10:41:50​《我在八零年代当后妈》,短视频

旅拍火 游客乐 文旅融合 古城更美

24-03-11 10:14:16文旅融合,平遥古城

丝绸古道声悠扬 陇原文旅欢歌唱

24-02-28 09:52:10“一带一路”,甘肃文旅

“文字之都”文旅“上新”

24-02-26 10:00:52中国文字博物馆,殷墟

春节大鱼大肉吃腻了?快来跟宋人学做清淡养生粥!

24-02-23 10:02:51《东京梦华录》,食疗养生,宋代

北京的“龙脉”在哪里?

24-02-19 10:13:40北京“龙脉”

新春旅游玩法“上新”

24-02-01 09:57:40文旅,春节旅游

纪录片《智在匠心》 彰显中华非遗之美

24-01-29 09:52:01中华非遗,纪录片《智在匠心》

多彩文化 辉映红山(你所不知道的一级馆)

24-01-23 09:56:15赤峰博物馆,红山良渚文化展”

尺寸藏万象 抚简阅千年

24-01-17 09:49:23甘肃简牍博物馆,简牍

汉籍合璧 文脉赓续

24-01-15 10:04:16中华古籍,数字化利用

数字技术赋予千年壁画无限生机

24-01-08 10:08:14太原北齐壁画博物馆,文物活化利用

專訪方力鈞:探索面孔与陶瓷

23-12-29 15:47:31方力鈞,陶瓷艺术

“无文物”体验展体验如何?

23-12-27 10:09:16北京遇见博物馆,三星堆文化

生肖舞蹈:引领“新国潮” 探索民族风

23-12-20 10:30:45杨丽萍,生肖舞蹈系列艺术片《舞龙》

“数”说2023中国旅游

23-12-20 09:44:37文旅产业,旅游业

相关新闻