中国话剧110周年：在火热的生活里生根开花
话剧《掩不住的阳光》剧照。新华社记者 李琰摄
中国话剧今年迎来了110周年。110年的岁月中，它经历了风风雨雨，在挫折中锤炼，在探索中发展。
为了纪念中国话剧110周年，中国艺术研究院、中国国家话剧院、北京人民艺术剧院联合主办了“历史回放 舞台辉煌——纪念中国话剧诞生110周年纪念展”；2017年北京市剧院运营服务平台推出“纪念中国话剧110周年演出季”，20台中外精品话剧在6月至11月亮相京城各大剧场；国家大剧院也举办了“中国当代著名导演作品邀请展”和“青年导演作品邀请展”等活动。在各地，丰富多彩的纪念活动也在如火如荼展开……
民族化探索是必然之路
话剧来源于西方，但在110年的发展中，中国话剧逐渐成为一门有中国民族文化特色的艺术。110年来，《黑奴吁天录》《终身大事》《雷雨》《茶馆》《狗儿爷涅槃》……一部部经典作品在历史舞台上，留下了它们生动的模样，也沉淀着我国民族文化精华。
青年戏剧研究者徐健说：“话剧民族化贯穿我国话剧110年的历史。自话剧诞生以来，我国一直在探索话剧与民族文化结合的方式。”20世纪30年代，曹禺的话剧《雷雨》成了西方话剧形式与中国故事相结合的重要典范；抗战时期出现了大量的历史剧，比如郭沫若的《屈原》，它们是话剧与我国历史文化结合的产物；新中国成立以后，北京人民艺术剧院以“话剧民族化”为探索方向，创作了《茶馆》等具有标志性的作品……“这些民族化舞台探索将民族优秀传统融会于内，而不仅仅是形式化的借鉴。话剧的民族化、本土化，无疑需要深刻理解民族精神文化的内涵。”徐健总结道。
