与魔鬼签订契约,获得名望、财富、权力,满足你的一切欲望,最后却一步步走入邪恶的深渊……这样的浮士德式故事,造就了无数经典影视和舞台作品。然而,如果这个魔鬼看上去是一朵人畜无害的丑萌小花,你是否会毫无警惕地踏入这个圈套?
百老汇超现实主义音乐剧《疯狂花店》,讲的正是这朵丑萌小花的故事。12月5日,《疯狂花店》中文版在上海人民大舞台首演,并将持续演出至12月31日,连演32场。
《疯狂花店》披着诙谐的外壳,讲述了一个为了欲望出卖灵魂的故事:花店小工西摩意外得到一盆植物,外形酷似捕蝇草,名“奥黛丽二世”。这朵奇花以吸人血为生,西摩不惜牺牲自己来赢取顾客青睐和美人芳心,名利双收之时,奇花也在长大,然而西摩却逐渐不能控制它,生命面临危险。良心与名利之间,摩西终于醒悟,正邪之战由此展开……
《疯狂花店》的故事改编自1960年的邪典电影《恐怖小店》(Little Shop of Horrors)。1982年,曾为《小美人鱼》《美女与野兽》《阿拉丁》等迪士尼动画作曲的艾伦·蒙肯,首度将《恐怖小店》改编为外百老汇音乐剧。他在配乐里揉入了1960年代的布鲁斯摇滚、黑人灵魂音乐、犹太民歌,为此剧盛演不衰三十余年打下了基础。2015年,最新版《恐怖小店》更是邀来《断背山》男主角杰克·吉伦哈尔主演西摩。
有意思的是,海外版《疯狂花店》的结局通常有两种处理:一种是Happy Ending,西摩成功杀死“奥黛丽二世”,人类复归安宁;另一种是悲剧,“奥黛丽二世”侵占世界,人类被欲望吞噬。