当前位置:文化 > 艺文 > 正文

“少数民族作家书架、中外作家交流营启动仪式暨多民族文学外语传播座谈会”在京举行

2018-01-23 14:04:15    中华网文化  参与评论()人

刘利校长在讲话中指出:感谢中国少数民族作家协会对北语赠送少数民族作家图书,为北语学子打开了解中国少数民族学者的窗口,中外作家交流营的启动,更是为海外汉学家、翻译家提供了与中国少数民族作家相互认识、相互熟悉、相互了解的机会。极大推动少数民族文学作品在海外的传播和接纳。中国共产党十九大报告提出坚定文化自信,推动社会主义文化繁荣兴盛,北语有责任,也有义务担当起传播中国少数民族文学作品的重任,帮助更多的少数民族文学作品在世界发声。中国文化部外联局和北京语言大学共建的中国文化对外翻译与传播研究中心中国文化译研网,是为世界推荐优秀作家作品,优秀译者的公益平台,我国国际传播公共能力建设的发展要求下,保证中国文化作品海外进行有效传播,提升我国的国际话语权,中国文化译研网一直致力于中国文化作品的海外译介和推广工作,寻找阐释当下中国作品出版与传播的新途径,海云司长的大力支持下,国家新闻出版广电总局委托的丝路书乡工程,外国人写作中国计划得到很大的进展,这是向全世界展示中国特色社会主义建设成就的重要创举,也是为北语多国别,多文化交流与交往的一种有益的补充。

叶梅

叶梅

中国少数民族作家学会常务副会长叶梅在讲话中说到:今天,在中国北京,在这么一所美丽的校园里进行中外作家推广和少数民族文学的推广重要的活动,意义重大而非凡。

这样一种态势表明中国少数民族文学已经是中国当代文学不可或缺的亮丽风景,也为中国文学的版图增添了亮丽的色彩,是中国当代文学的一个重要的存在。那么就如目前中国作协副主席评论家李敬泽先生所说,我们中国文学不断的要走出去,但是我们要不断的向内看,看到中国文学多样性和复杂性,多样性和复杂性很大程度上,很大意义上就体现在多民族文学的硕果风采,今天在北京语言大学这样一所重要的平台上,刚才刘利校长在贵宾室里头给我们非常简短的介绍了北京语言大学建校以来的情况,而且这么多优秀的外籍教师,这么多具有职业文化传统的李玲老师等等这样一批优秀的中国老师,这样的一个重要的平台,为中国多民族文学进一步繁荣,进一步推广,我想会起到非常有意义的作用,我相信今后我们多样性的合作,在广电总局进口管理司海云司长说到的一系列精彩的计划之中,过去我们曾经也做过一些努力,包括我们在国际书展上和有关单位也做过海外推广的计划,目前已经向海外推广的中国当代的少数民族作家作品已经有上百种,甚至更多,那么在国内的多民族作家和读者之间,还将进一步的搭建更有效的桥梁和平台,这是我们将进一步应该去做的。作为少数民族作家协会来讲,非常感谢各位对少数民族文学繁荣的支持,而且我们相信我们共同的努力下,正如习总书记所说,文化兴民族兴,文化强国家强,那么我们的多民族文学在新时代以来,将做出新的贡献。

中国作家出版集团副主任徐忠志

中国作家出版集团副主任徐忠志

外国人写作中国计划:用“外眼”看中国

赵晏彪徐宝峰主持会

赵晏彪徐宝峰主持会

 

中国农业博物馆:展示博大精深的农业文明

24-03-26 09:42:23中国农业博物馆,农业文明

文心寻画境 天然得真趣

24-03-19 10:47:40吴兴河,湖州

微短剧为何能集中“收割”大学生?

24-03-14 10:41:50​《我在八零年代当后妈》,短视频

旅拍火 游客乐 文旅融合 古城更美

24-03-11 10:14:16文旅融合,平遥古城

丝绸古道声悠扬 陇原文旅欢歌唱

24-02-28 09:52:10“一带一路”,甘肃文旅

“文字之都”文旅“上新”

24-02-26 10:00:52中国文字博物馆,殷墟

春节大鱼大肉吃腻了?快来跟宋人学做清淡养生粥!

24-02-23 10:02:51《东京梦华录》,食疗养生,宋代

北京的“龙脉”在哪里?

24-02-19 10:13:40北京“龙脉”

新春旅游玩法“上新”

24-02-01 09:57:40文旅,春节旅游

纪录片《智在匠心》 彰显中华非遗之美

24-01-29 09:52:01中华非遗,纪录片《智在匠心》

多彩文化 辉映红山(你所不知道的一级馆)

24-01-23 09:56:15赤峰博物馆,红山良渚文化展”

尺寸藏万象 抚简阅千年

24-01-17 09:49:23甘肃简牍博物馆,简牍

汉籍合璧 文脉赓续

24-01-15 10:04:16中华古籍,数字化利用

数字技术赋予千年壁画无限生机

24-01-08 10:08:14太原北齐壁画博物馆,文物活化利用

專訪方力鈞:探索面孔与陶瓷

23-12-29 15:47:31方力鈞,陶瓷艺术

“无文物”体验展体验如何?

23-12-27 10:09:16北京遇见博物馆,三星堆文化

生肖舞蹈:引领“新国潮” 探索民族风

23-12-20 10:30:45杨丽萍,生肖舞蹈系列艺术片《舞龙》

“数”说2023中国旅游

23-12-20 09:44:37文旅产业,旅游业

相关新闻