乔治·巴塔耶
一
乔治·巴塔耶,生于1897年,1962去世。他在法国东北部城市兰斯长大,父亲既是个盲人也是瘫子,染上梅毒的父亲最后又成了疯子。据巴塔耶自我介绍,他并非一个很优秀的学生,1913年读高中时差一点被开除。另外,为了献身天主教,他甚至放弃了学业。
很难证实上述说法的真实性,毕竟,关于巴塔耶的信息仅仅出自两个主要来源:巴塔耶本人,以及仅仅依赖巴塔耶文本进行研究的学者。而巴塔耶传记的情节虚构和夸张至何境地,至今尚难定论。据说,巴塔耶曾于1914年成了“一名宗教狂热分子”,巴塔耶本人似乎也承认过,这一段宗教信仰期持续过几年。
但有一点是明确的:这一时期,因为纳粹入侵兰斯,巴塔耶和母亲一起离开了他的父亲;不久,父亲去世。紧接着巴塔耶生病入院,直到1917年才痊愈。
随后,巴塔耶就任于当地一所特殊学校,担任图书馆员,后来,他去西班牙呆了一段时间。返回法国不久,他便就职于法国国家图书馆勋章收藏部,在那儿一呆二十年,由此进入其个人写作、研究、出版的高峰期。他所涉主题诸多,包括历史、宗教、哲学、建筑、艺术、艺术史、文学、考古学、社会学、政治学,以及经济学。编译者手头即有其以下英文及汉译版著作:《情色史》,刘晖译,商务印书馆,2006;《文学与恶》,董澄波译,北京燕山出版社,2006;《内在经验》,程小牧译,三联书店,2017;《色情、耗费与普遍经济——乔治·巴塔耶文选》,三联书店,吉林人民出版社,汪民安主编,2011;《大天使昂热丽克及其他诗》,潘博译,四川文艺出版社,2017;《The collected poems of Georges Bataille》,trans by Mark Spitzer,Dufour Editions,2008;《Blue of Noon》,trans by Harry Mathews,penguin books,2008;《My Mother,Madame Edwarda,The Dead Man》,penguin books,2008;《Eroticism》,penguin books,2008;《Story of the Eye》,trans by Joachim Neugroschal,Supervert 32C Inc.。罗列以上书目只是为了说明,巴塔耶的写作涉猎广泛,其著作文体涉及诗歌、小说、批评与文论等等。