“我跟德尔·托罗说，‘你那么有想象力，又那么有天赋，干嘛要偷别人的想法？’”热内向法国媒体ouest-france透露，“德尔·托罗答复说，‘我们都欠特里·吉列姆的而已。’言下之意，他没有偷我的创意，因为特里·吉列姆同时影响了我们两个人。而他执导的两个人坐在床边，跟随电视里正播出的歌舞片，以双脚起舞的一幕，根本就是《黑店狂想曲》里那个片段的复制粘贴。我只能认定这个人缺乏自尊。”
热内表示，相比愤怒之情，他更多的是对德尔·托罗感到失望，因为“吉尔莫有足够的天赋，根本不需要做这种事”。他认定德尔·托罗在构思这一段时，“脑海里映出的一定是《黑店狂想曲》”，可是最后的字幕里却压根没有提到这部电影，因此自己无法忍气吞声。
算起来，这已经是《水形物语》第三度被爆“抄袭”。此前，它先是被指剧情效法曾在1969年拿下普利策奖的剧本《Let Me Hear You Whisper》（Paul Zindel著）。随后又被挖出，剧情和许多画面的构图与荷兰导演Marc S. Nollkaemper在2015年拍摄的短片《The Space Between Us》十分雷同。两部作品恰恰都是关于一名清洁女工和人鱼的爱情故事。不过，荷兰电影学院已于近日出面澄清，认为德尔·托罗并没有窃取Nollkaemper短片中的任何创意。
