◎张冲
莎士比亚笔下有两部悲剧,戏中的男男女女爱得死去活来,那炽热如烈火的爱,熊熊燃烧,最后烧死的,都是相爱的男女主人公,这两部戏就是《罗密欧与朱丽叶》和《安东尼与克利奥帕特拉》,后者的一部电影版可能比戏剧更出名,那就是《埃及艳后》。同样义无反顾的爱,撞破一切家族、社会、政治、军事的藩篱,男女主人公就是心心相向,就是要在一起;同样撕心裂肺的诀别,生虽不同时,死要在一起,在悲情之上更蒙了一层决绝的壮烈。两出悲剧,两对恋人,让古往今来多少人感叹唏嘘。
当然,离我们更近一些的,恐怕是罗密欧与朱丽叶。十四五岁少年的纯情燃放,在上几代人眼中还嫌“早熟早恋”,可现在,恋爱的甜美与失恋的苦痛,对我们与那两位永世恋人几乎同龄的孩子而言,早已不是什么新鲜的经验。纯情跳荡、变幻莫测的情感,置家族仇亲友恨而不顾的任性,生死抉择关头的淡定,总有一款能拨动当代热恋少年的心弦。其实,罗密欧在溜进仇家的假面舞会时是有一位女友的,但我们很少能指责罗密欧的见异思迁。无论被他劈腿的那位罗萨琳姑娘如何委屈,无论她与后来的朱丽叶在方方面面如何比较,爱的冲动选择本来就说不清楚,即使朱丽叶在罗密欧眼里是唯一的太阳,她在旁人眼里也未必如此,但这关旁人什么事呢?不是连那位神父事后也草草责备几句之后屁颠颠地为罗密欧张罗起婚事了吗?罗密欧在舞会上对朱丽叶一见倾情,视觉动物本能毕现,两人隔着舞会面具调情,男孩的索吻和女孩的欲迎还休,在莎士比亚那一段十四行诗风格的对答台词中表达得淋漓尽致,特别是最后两行中朱丽叶的“圣人不动,尽管他已经应允”和罗密欧的“那就别动,让我来领取神圣的恩典”,把男孩儿的荷尔蒙冲动与女孩子家的矜持小心思写到了极点。此后,一吻定情,两人的爱从此走上不归路。真诚的冲动,实属天性,旁人真的管不得许多,也管不了的。