关闭
当前位置:文化 > 观察 > 正文

这个日本人打败村上春树拿到了诺贝尔文学奖,但大部分人对他还一无所知

2017-10-10 07:00:00    中华网文化  参与评论()人

1982年,年仅28岁的石黑一雄凭借处女作《远山淡影》一鸣惊人。之后,他的一系列作品先后获得重要文学奖项,他也因此被称为英国移民作家三杰之一,蜚声国际文坛。他深耕“记忆、时间和自我欺骗”主题,优秀作品不断,个人风格愈发清晰,最终问鼎诺奖。

这个日本人打败村上春树拿到了诺贝尔文学奖,但大部分人对他还一无所知

石黑一雄5岁随父母从日本迁居英国。如今,他通过英文写作拿到国际文学最高奖项,但人们对于其语言风格一直存在争议。

有人称赞其文风“简单、平淡、舒缓”,也有人不客气地批评他的语言“陈腔滥调、无聊透顶”。但有一点可以确定:石黑一雄的语言不复杂,从不刻意追求“漂亮”的句子。

这个日本人打败村上春树拿到了诺贝尔文学奖,但大部分人对他还一无所知

他曾经自嘲日文“很烂”,喜欢以“国际主义作家”自称,曾说自己是“一个不知家在何处的作家”,与萨尔曼·拉什迪、V·S·奈保尔并称为英国文坛的“移民文学三雄”。身为一名移民作家,石黑一雄既享有移民作家的天然优势——更易以局外人的视角观望日本和英国的文化和社会,将浓厚的问题意识诉诸笔下的人物,以此求得解答;同时也不得不面对移民作家普遍面临的道德困境——用更令西方人接受的叙事方式讲述早已与自身剥离的文化和记忆,是不是一种天然的讨巧?

这个日本人打败村上春树拿到了诺贝尔文学奖,但大部分人对他还一无所知

就像诺奖获奖评语所言,石黑一雄“凭借充满强烈情感的小说揭示了我们幻觉之下的深渊”。“记忆、时间和自我欺骗”,石黑一雄围绕这一主题,创造出多个风格迥异的世界,但这些世界无一不是丰富的内心世界,引人入胜。

分享到:

用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

 

为您推荐:

这是油画?!

2017-10-09 17:10:20 油画

横眉描丑陋 温情绘忠友

2017-10-09 17:08:23

瞿敏:卡西莫多的委托

2017-10-09 17:07:27

新闻 军事 娱乐