关闭
当前位置:文化 > 博览 > 正文

法国姑娘把中国非遗做成爆款表情包 微信可下载

2017-06-16 15:04:29    扬子晚报  参与评论()人

定居西安的法国姑娘“珊珊妈”因为喜欢凤翔泥塑,她和老公“大黄爸”与国家级非遗凤翔泥塑的传承人、工艺美术大师胡新民合作,用了一个多月的时间把凤翔泥塑做成了微信表情包。虽然一分钱不拿,两人在微博上“推广”很成功,上线四天下载量就达到近13000次,下载地点也延伸到比利时、蒙古国、日本、法国等国。昨日,扬子晚报记者跟“珊珊妈”通话,发现她中文说得挺好,学生时代她就是在南京师范大学学的汉语呢。

法国姑娘“珊珊妈”和凤翔泥塑微信表情包

从小耳濡目染

家里餐具是青花瓷

凤翔泥塑看来粗犷夸张、大红大绿,寓意祈子、护生、辟邪、镇宅、纳福,十分喜兴。一组16个凤翔泥塑宝贝表情包更是呆萌有趣,既保留了传统特点,又加入“你好”,“发红包”,“约不”等现代感元素。这组可免费下载的表情包是首个微信非遗表情包,民俗特点鲜明,十分特别,一下子打动了不少网友的心。

没想到的是,它们居然是由一个法国姑娘设计开发出来的。80后“珊珊妈”学服装设计出身,擅长用双语插画解读并传播中国土地上优秀的传统文化。说到对中国文化产生兴趣,还得从美珊2002年高中毕业时来中国夏令营旅游说起,那三个星期她去过北京、西安、上海、洛阳、青岛等地,看了京剧、皮影、练过武术和太极,吃过中华美食,回国后就对中国文化念念不忘,开始以各种方式了解中国文化,画中国画、吃中餐、学汉语、听中文歌曲……

“受家庭影响比较大,父母是法航工作人员,从小就听他们讲中国的见闻。家里中国元素的东西很多。比如吃饭用的是青花瓷餐具,有几十个各种材质的蝈蝈笼子,还有很多中国邮票、古钱币、上世纪70年代的北京街景照片。”她说,自己出生在法国,但父辈是意大利人,和中国的丝绸之路还挺有关联,于是后来她画了丝绸之路手绘图、“丝路大越野”等漫画。

“大黄爸”朋友圈

晒的全是“珊珊妈”

当然,2004年与到法国图卢兹留学的“大黄爸”邂逅,这是故事的“重点”。2006年美珊来到南师大学习中文和中国文化。后来,作为一名高级服装设计师,她还在上海工作了一段时间。最后,他们定居“大黄爸”的家乡,开始探寻人生的另一番风景。跟记者聊天中,她说,“离开南京好久了,估计变了好多,还挺想念的。”悄悄透露下,美珊和黄臻之所以给自己起名“珊珊妈”、“大黄爸”,是由于他们将来想要两个孩子,儿子叫大黄,女儿叫珊珊。

分享到:

用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

 

新闻 军事 娱乐