当前位置:文化 > 博览 > 人物 > 正文

大卫·鲍伊对话翠西·艾敏:毒品、艺术与名望

2016-01-19 09:01:13  artnet新闻    参与评论()人

大卫·鲍伊对话翠西·艾敏:毒品 艺术与名望

大卫·鲍伊对话翠西·艾敏:毒品 艺术与名望

2001年,大卫·鲍伊(DavidBowie)和翠西·艾敏(TraceyEmin)被安排进行了一次对谈,鲍伊的开场便问:“你现在穿的是什么?"而以反叛著称的艺术家翠西•艾敏则回应道:“AgentProvocateur的名贵内衣。"他们这才刚刚开始热身。

这两位英国文化的标志性人物当时其实正通过电子邮件接受《卫报》的采访。大卫•鲍伊当时正在为学艺术的学生建立一个网上的虚拟画廊,而他们的交谈内容涉及到了毒品、艺术、毒品对艺术产生的影响、以及(当时)正日渐盛行被鲍伊称为“八卦文化"的现象。以下,我们从他们的对话中节选了一些有趣的内容:

翠西·艾敏(TE):你的音乐对我人生产生了巨大的影响。还记得14岁的时候,我喝完了一整瓶雪利酒,边听着《摇滚自杀者》(Rock'n'RollSuicide)边呕吐,后来我在尼罗河上航行的时候,听着《年轻的美国人》(YoungAmericans),把随身听的音量开到最大。

大卫·鲍伊(DB):我也记得在“Rock'n'RollSuicide"结束的时候呕吐的情景,我记得在很多歌结束的时候自己都在呕吐。

TE:我曾经引用过你在《坠落地球的男人》(TheManWhoFelltoEarth)当中的一句台词,你对司机说“Slowdown,Arthur"(慢点,阿瑟)。当时你说对这句话完全没有印象,你正经历着人生的浮沉,只能靠着毒品支撑下去。你觉得靠着毒品变“high"甚至失去意识是不是真的能给创作带来帮助还是这只是一种迷思?我的意思是,试想一下梵·高和苦艾酒、维多利亚时代的作家、摇滚明星与可卡因之间的关系。

DB:Mmm…如果你体验过毒品的话,那么作品就会变得不一样。《StationtoStation》是一张毒品作用下做的专辑。《Low》和《Heroes》则不是。《NeverLetMeDown》是。这是个充满矛盾的事情。

TE:你一直想出名吗?你觉得自己的孩子应不应该如此?

DB:年轻的时候我当然这样想。后来我沮丧地发现,名望唯一的好处就是可以在餐厅里得到好位置。因此,这其实没什么好追求的。

也许这就是鲍伊为什么这么出了名地喜欢纽约。2003年的时候,他对Vulture说:“这里的人能够很恰当地处理自己与名人间的互动。我时不时会听到有人说‘看,鲍伊!',不过也就仅止于此了。"

大卫•鲍伊和翠西•艾敏间的交流还引出了另外一个趣闻:艾敏承认正是鲍伊1979年《Lodger》专辑封面上的艺术设计激发了她对于艺术史的兴趣。

大卫•鲍伊1月10日去世之后,艾敏在Twitter上写道:“再见,我的朋友。谢谢你为我的生命谱写的配乐。"

(责任编辑:刘畅 CC002)