华盛顿电 — 如果说美国财政部长雅各布·卢（Jacob J. Lew）之前不知道美国人对他们的钱包里装什么、装着谁有那么大的意见的话，现在，他肯定知道了。
自从去年 6 月卢前所未有地发布邀请、请公众帮忙设计美国的钞票以来，已经有数百万人做出了回应。他当时的问题是：既然 19 世纪末时玛萨·华盛顿（Martha Washington，美国首位总统华盛顿的夫人，译注）就曾短暂地在 1 美元银元券（silver certificate）上出现过，那么美国历史上有谁应该被选为印在美国纸钞上的首位女性呢？
人们对 10 美元纸币即将开始的重新设计反响如潮，这让政府官员们十分吃惊，因为不仅响应人数多，而且其中还包括了大量意料之外的抱怨，迫使卢没能如期在 12 月宣布最终结果，而至于他将在什么时候宣布这位女性的名字，谁都不知道。
“我认为情况完全出乎了意料，原来人们对这事儿这么感兴趣啊，”美国财政部司库罗茜·里奥斯（Rosie Rios）在一次采访中说。
卢的本意是想在全美掀起一场有关女性在国家历史中所做贡献的大讨论，并通过围绕纸币新形象的脑力激荡在货币上反映民主——正如他所说，这是想“就我们是谁、代表什么做出一次声明”。
他没有料到的是，这次引发的暴风雨不仅让人们反思了女性的价值，而且还稍带着讨论了一下另外两位男士的相对价值。这两个人分别是印在 10 美元纸币上的美国开国元勋亚历山大·汉密尔顿（Alexander Hamilton），还有印在 20 美元纸币上的美国前总统安德鲁·杰克逊（Andrew Jackson）。评论显示，安德鲁得到的是骂声，而汉密尔顿则赢得了片赞誉——而这也再次挑起了一个之前的话题，那就是 20 美元纸币应当先于 10 美元纸币进行重新设计。
在这个话题即将爆发之际，卢正心事重重地身陷一位财政部长更典型的事务之中。上周，他先是到波多黎各处理了该国的债务危机，后来又到瑞士达沃斯参加每年一度的世界经济论坛。
但最后谁会出现在 10 美元纸币上，可能注定将成为让他印象最深刻的一件事儿。
根据法律，这位受荣者必须已经过世。倡议组织发放的问卷和社交媒体上的发帖显示，这一名额的主要竞争者包括废奴主义者哈丽特·塔布曼（Harriet Tubman）、为女性争取投票权的苏珊·安东尼（Susan B. Anthony）、民权先驱罗莎·帕克斯（Rosa Parks）和信奉改良主义的第一夫人埃莉诺·罗斯福（Eleanor Roosevelt，她也是美国驻联合国的首支代表团的成员之一）。
人们批评的焦点并不是财政部想选一位女性这件事儿，一些人还对其他事情有意见——比如一个男人就在 Twitter 上说，如果有人递给他一张印着女人头像的 10 美元，他会要求换成“两张 5 块钱”。不过人们对此事的主流意见是说，为什么女性的头像没被选择印在 20 美元上，而是要印在 10 美元上。
对于财政部官方来说，选 10 美元是正常而且正当的。出于防伪考虑， 10 美元纸币在 2012 年就被建议修订。当时提出这一建议的是高级假币威慑委员会（Advanced Counterfeit Deterrence committee），委员会领头的人是里奥斯，代表来自财政部、美联储、美国特勤局以及美国雕版印刷局。
政府渴望着在奥巴马卸任前针对女性进行一次历史性的声明，所以 10 美元就成为了这样的一个载体。尽管有人抱怨，但官方也说了，他们不能换面额。
