在列宾美术学院书籍版画系就读的薇拉,与达丽玛一样,都是第一次来到甘肃交流学习。“这里的皮影戏让我想起儿时在家乡剧院观看的木偶戏,有一种神奇的、童话般的亲切感觉,很想用自己的‘语言’表达出来。”
在查阅大量视频、图片等资料后,薇拉废寝忘食地制作出了《玩儿皮影》,该书以红色和黑色为主色调,书籍的整体造型仿照皮影戏台,书内还装有不同皮影造型的演示卡片,读者在阅读皮影介绍的同时,可以自己动手体验皮影的表演过程。
图为手工创意书《玩儿皮影》。杨艳敏 摄
23岁的俄罗斯小伙伊格尔则喜欢“充满力量的中国神话人物——盘古”。他尝试完成的手工书,通过旋转、撕读的“机关”,引领读者跟随“盘古”打开由混沌到万物伊始的新世界之门。
伊格尔告诉中新网记者,在俄罗斯,纸质书受到来自互联网的冲击,普通的纸质书对读者的吸引力越来越少。“作为列宾美术学院的学生,我想把美术和书籍结合在一起,将手工创意与不同国家的文化内涵融入到的书籍制作中,吸引更多读者,回到纸质书的阅读中来。”
图为手工创意书《千手观音》。杨艳敏 摄
此间,俄罗斯大学生首次制作完成的手工书,还在甘肃多所高校展出,并与来自兰州大学、西北民族大学、兰州城市学院的学生交流互动。
甘肃著名书籍设计师徐晋林担任此次交流学习的指导老师,见证了俄罗斯学生来甘肃的刻苦与进步。“接下来,这些作品还会转化成正式出版物,进行批量生产,让俄罗斯更多的民众,了解中国的传统文化。”(完)
手艺人在思考什么?生存,他们安身立命的根本;生产,整个行业发展的动力;生活,让作品物尽其用的载体;生意,保证从业者交流往来的形式。凡此种种,构建了一个完整的生态圈——关乎技艺,关乎经济,关乎民生。