通过井栏上铭文可知这座唐石井栏原系唐代溧阳零陵寺中之物,唐元和六年(811)寺内高僧澄观请匠人做此石井栏并为其做了篇意味深长的偈语,镌刻铭文于其上,流传千余年而至今。近代金石考古学家马衡在其所著《凡将斋金石丛稿》内《中国金石学概要》一篇中关于“井栏刻字”一条中记载:“唐之井栏题字,仅溧阳零陵寺元和六年一刻及宛平开成四年一刻。”也正是这唐代石井栏世间罕有,当时作为喜好金石的陈鸿寿在溧阳担任县令并主持修订《溧阳县志》时于县志内专门有篇幅记载这座唐代零陵寺古井栏,并对其流传做了考证文字。
图2 陈鸿寿与杨彭年合制仿古井栏壶
今天在南京博物院中收藏有一把由当年陈鸿寿与杨彭年所合制的曼生壶中的仿古井栏壶(图2)。该壶通高8.9、口径7.9厘米,壶身两侧有陈鸿寿镌刻长篇楷书铭文,一侧刻铭为:“维唐元和六年,岁次辛卯,五月甲午朔,十五日戊申,沙门澄观为零陵寺造常住古井阑并石盆,永充供养。大匠储卿郭通。以偈赞曰。”另一侧刻“此是南山石,将来作井阑。留传千万代,名结佛家缘。尽意修功德,应无朽坏年。同沾胜福者,超于弥勒前。曼生抚零陵寺唐井文字为寄沤清玩。”其刀工劲健深刻,表现出陈鸿寿作为篆刻家的深厚功力。底钤篆书阳文“阿曼陀室”方印,把下有篆书阳文“彭年”小方印。壶上铭文即为溧阳唐石井上的铭文原文,只是原石铭文中为“将来造井阑”,壶上刻成“将来作井阑”,仅一字之别耳。并且陈鸿寿在铭文末尾标注了“曼生抚零陵寺唐井文字为寄沤清玩”,故由此可见这壶形即是陈鸿寿仿自溧阳唐代零陵寺石井栏。回头再看这仿古井栏壶,壶身敦厚,短流圆把、平盖平底,确实与溧阳所见唐石井栏很是相似,颇得其中神韵。
所以说名士陈鸿寿以古朴的唐井作为参照设计井栏壶,不仅巧妙地彰显了唐代千年古井的历史厚重感,体现了陈对金石古物发自肺腑的喜好,同时也堪称是陈鸿寿融古于今创烧曼生壶的最好写照。