闲读偶拾
约瑟·普约尔
大约十一年前,笔者一口气写了七天《屁话连篇》(收入《说来话儿长》等书),近两万字,以为古今中外的“屁事”都写得七七八八了。哪知,事隔不到两年,便见《论中世纪的放屁》(On Farting: Language and Laughter in the Middle Ages,下称《放屁》)出版,作者为纽约市立大学英国文学教授华莱丽·阿伦(V. Allen)。“稿余”浏览,虽然不少内容已在“屁话连篇”提及,但仍有一些见遗物事可以一写;所以迟迟未动笔,是因为不想再提这个令大人先生吾不欲读之的老话题,直到见《信报》上有《真爱胸围vs防屁内裤》一文,方知此事长期困扰世人。医家不但无法将之化于无形,在医术上近年有大突破的肠胃专家亦不能如解决大小解般发明药物控制屁的臭气和排放声响,因此,即使世有“防屁内裤”可以消音,臭屁气味被隔绝了,却不能灭声匿音量,大家不得不仍在这方面努力……和大小便一样,放屁关系全人类的福祉,兹事体大,是人类次等头痛问题。想到这里,抽出阿伦教授这本书,为《屁话连篇》作续文。
未入“正题”之前,说一两个旧文未写而与上文及现实社会有关的屁笑话。
其一,据今年1月19日《太平洋旗帜》(Pacific Standard)的短文《最可笑的胃气胀(放屁)》(The Funniness of Flatulence),有妇人去看家庭医生,因为她对自己经常于人前放无声屁(Silent boo-boos)而觉尴尬,希望医生有办法为她“消气”;她对医生说,我刚刚在你面前便放了三个无声屁,实在难为情亦很对不起。医生听罢,搁下听诊器,说不用诊断了,你应去看耳鼻喉科医生!据说,响屁多于无声屁,消音底裤有殷切的市场需求,巨利当前,经济学家必然因此相信这类必需品迟早面世。