《韩熙载夜宴图》（南唐 顾闳中）
◎赵柒斤
谁也没想到，一度被视为土气的蚊帐，竟成为里约奥运会上中国运动健儿的“防蚊神器”，大受外国运动员追捧，更被国外一些媒体称为中国的“国家法宝”。
说起最早有文字记载的“蚊帐”，有人说出自《诗经·召南·小星》：“肃肃宵征,抱衾与裯”。东汉末的经学大师郑玄在《郑笺》中就将“裯”释为床帐。理由是裯、帱，音义相同，是同源字，都指的是床帐。但绝大多数人却认为源自“齐桓公喂蚊”的励志典故。它出自于南朝梁萧绎《金楼子》卷四“立言篇九”：“齐桓公卧于柏寝，谓仲父曰：‘吾国富民殷，无余忧矣……今白鸟营营，饥而未饱，寡人忧之。’因开翠纱之帱，进蚊子焉。其蚊有知礼者，不食公之肉而退，其蚊有知足者，觜公而退；其蚊有不知足者，遂长嘘短吸而食之，及其饱也，腹肠为之破溃。公曰：‘嗟乎，民生亦犹是。’乃宣下齐国，脩止足之鑒。”
意思说，齐桓公（公元前685—前643年）在柏寝休憩，看到一大群蚊子在蚊帐外飞上飞下，颇似十分饥饿。便对管仲说：“现在齐国国强民富，我没什么担忧的……可是这群蚊子飞来飞去，肚子饿了，却找不到食物吃，我觉得对不起它们。”说罢，就把碧纱帐卷了起来，故意放蚊子进来。蚊子进帐后，比较客气的，没叮桓公就飞走了；比较知足的，吸了一些血，也就飞走了；可有一些不知足的，肚子虽然已经饱了，还舍不得走。最后，肠子被撑破死了。桓公看到这种情形，感慨地说：“唉！不知道满足的人跟那些贪吃的蚊子又有什么区别？”于是下令，要求国民以贪吃的蚊子为镜鉴，杜绝奢侈，大兴勤俭节约之风。《尔雅》曰：“帱谓之帐。”东汉刘熙《释名》说：“帐，张也，施于床上也。”此后，出现了“蚊幮”、“蚊幌”、“蚊帱”、“蚊帐”等各种称呼。至于蚊帐是否产自于2600多年前的齐国，史无记载，无从考证。
