蔡申之先生在其《圆明园之回忆》中说：关于英法侵略者劫掠圆明园之事实，固然有诸多中国史料可资利用，但是“英法人之从军日记等，对于当时情事，皆身历目睹，所有记载，更较我国方面为确切，一话一言，无异自具招供，堪为佐证”。为了较为清楚地说明这一问题，我们有必要简单地回顾一下当时的历史。
奕訢
强盗的借口：英法“侨民”18人在圆明园被虐待致死
1860年9月底，英法联军兵临北京城下，清咸丰帝率领王公大臣等仓皇逃往热河，留下其同父异母的六弟恭亲王奕訢与英法议和。英法要求清廷立即释放9月中旬因与清军谈判破裂而被拘拿的英法两国议和代表，否则将开炮攻毁北京城。奕訢最初要求英法联军退至天津，旋又做让步，请其退至通州议和签约后，再行释放被拘拿的英法代表。10月7日和8日，英法联军劫掠圆明园、清漪园等皇家禁苑，并焚烧了部分建筑。10月8日，奕訢为英法联军的淫威所慑，命人将英国人巴夏礼等人送至德胜门外的英军军营。10月12日，英法联军又挟劫掠圆明园之余威致函奕訢，要求清廷于13日交让安定门，由英法联军据守，否则开炮轰毁北京城。
奕訢虽致函法国首席代表葛罗，质询“法国兵士，对于皇帝避暑行宫，仍肆焚掠，其故何为？法兰西亦文明之大国也，其军士饱经训练，宜有纪律，今乃焚毁皇帝行宫，所根据者何因？贵统帅何以不加禁止，置若罔知乎”。但仍不得不被迫对英法妥协，并于13日正式开放了安定门。
10月17日，英国首席代表额尔金以清政府“不讲道义，不顾国际法”，将捕获的英法“侨民”18人虐待致死为口实，照会清政府必须无条件地接受赔偿抚恤金及在天津建碑等要求，以折辱清廷的主张，但仍野蛮地命英军于10月18日、19日，将北京西北郊的五园（即圆明园、畅春园、清漪园、静明园、静宜园）三山（万寿山、玉泉山、香山）等皇家园林焚为灰烬。
额尔金给清政府的照会称：由于清政府在圆明园将其“侨民”虐待致死，故而誓必将其毁平。在此，额尔金仅仅讲出了其焚毁圆明园的一个借口，并非其真意所在。我们还是看看英法侵略者是如何自供的吧！
额尔金
对清政府进行最严厉、最直接、最深刻的精神打击
当时参与焚掠圆明园的英皇家炮队队长，事后引用英军统帅格兰特的话说：“因为清政府对于所捕获的英人，大半加以杀害……额尔金爵士同我（即格兰特）都觉得必须对清帝加以严厉的责罚，并且留些报复的痕迹才成，所以我们决定将他那辉煌的避暑行宫，烧成平地。”“若对于中国政府所为不顾国际公法之残酷行为，不予以久远之印象，英国国民必为之不满。若现即与之媾和，订约撤兵而退，中国政府必以吾国人民为可以任意捕杀无忌，在此点上必须警醒其迷梦也。”彻底平毁圆明园，不但“可以留一不易泯灭，永久保存在人们脑海的痕迹”，以示对清帝的“责罚”，而且可以证明“联军已经旗开得胜，耀武扬威地占据了北京，使得此事昭然显著，杜绝他日的争辩和疑问”。否则的话，不但“清室政府很容易否认这件事实”，而且清政府将会“凿凿有据似的，反说联军受到御林军的威胁，不得不退出北京了”。
当时的英军翻译R·Swinhoed在其《一八六〇年之役》一书中也说：在撤军以前，英军必须在北京“邻近的地方，留一些永久的痕迹”，以此来“表明我们对于清政府当局的背约和暴行十分愤怒”，这样不但是“势在必行之事，并且又可作将来的警告”。经过斟酌选择后，英国方面认为，“圆明园乃是清帝所最宠爱的行宫，毁坏这个地方，对于他的骄倨和情感两方面，准定是一个大打击，决没有错”。英军司令格兰特给法军司令孟托邦的信函中，更加明确地坦言：清政府十分重视圆明园，英法联军撤军后，圆明园“一月之内，即可恢复”，因而不可能对清帝发挥长期而重大的打击作用。而彻底“焚毁此园，对于凶残之政府，可以使之受惩”。
通过以上所引用的史料，特别是英国侵略者的自供史料，我们可以十分确定无疑地断言，英军焚毁圆明园最终、最根本的原因，即是要对清帝及清政府进行最严厉、最直接、最深刻的精神打击与惩罚，“以表明吾人之愤怒”。
英法联军大肆劫掠圆明园，其后英军又野蛮地纵火焚毁圆明园，不但给中国人民造成了无可估量的物质与文化损失，而且开了野蛮报复的先例。1900年义和团运动后，西方列强中有人提出，应该彻底焚毁清帝祖先的陵寝，以示对清政府的惩罚，这一恶劣的建议，不能说与英军焚毁圆明园一事无关。
《圆明园三百年祭》王开玺著 东方出版社
