尚未面市的三、四部将分别以《离开的,留下的》和《遗失的孩子》为书名,继续讲述莉拉和埃莱娜的故事。从第一部到第四部,故事横跨了长达60年的时光,内容广及十个家族与六十年的生命历程,是一部丰富、深刻、温暖的成长小说。作为故事背景的那不勒斯,被准确地描绘出了贫穷街区、黑帮横行、经济衰退、左翼思想盛行等等二战后的真实面貌。
“那不勒斯四部曲”是埃莱娜·费兰特带有自传色彩的一部小说,在世界范围内掀起了“费兰特热”。2016年,《时代》周刊将埃莱娜·费兰特选入“最具影响力的100位艺术家”。《纽约时报》则评价其是“我们这个时代最好的小说家”。
作为目前意大利最受欢迎的作家,埃莱娜·费兰特的真实身份却一直是个迷。她从未公开露过面、从没接受过当面访谈、没有任何照片流出,埃莱娜·费兰特只是笔名,甚至性别也未曾公开过,媒体和评论家只是从其写作的强烈色彩中判断其为女性。
她曾说:“我相信,书——一旦被写出来就不再需要他们的作者,如果它们真的足够好,它们迟早会找到自己的读者;反之则不会。有太多这样的例子。我很喜欢这些神秘的作品,无论是古代的还是现代的,它们的作者并不确定,但却拥有一种持续的生命力。在我看来它们就像夜间的奇迹,是贝法娜的礼物,我就像一个孩子那样满心期盼等待着。”
她也曾对匿名对写作的重要性做出过解释:“开始我害怕从自己的安全壳里钻出来,选择匿名是因为怯懦,后来,我感受到了媒体的恶意,他们对于我的作品根本不关心,总是凭借作家的声名来评价一本书;而且很多有名的意大利作家都在高校任教,好像文学不能借助文本自身来展示其严肃性,而只能靠外部声誉获得认可。”
1992年,埃莱娜·费兰特发表第一部长篇小说《讨厌的爱》,很快引起关注,该作1995年被意大利导演马里奥·马尔托内拍摄为同名影片。此后她相继出版小说《被抛弃的日子》(2002)、《迷失的女儿》(2006)、《夜晚的沙滩》(2007)和散文、访谈集《不确定的碎片》(2003)。 2011年至2014年,埃莱娜·费兰特以每年一本的频率出版“那不勒斯四部曲”,已被翻译成28种语言,全球畅销百万册。