当前位置:文化 > 读书 > 正文

林语堂评《西线无战事》:看到的不是英雄,只是丘八(3)

2017-07-14 11:47:44    凤凰文化  参与评论()人

“这本书,不是一种控诉,也不是一种供认,尤其不是一种奇侠故事,因为死并不是一件奇侠故事,在于生命危在旦夕的人。这本书不过要简单的讲关于虽然或者尚未中弹,却已受战争戕贼毁伤的一代人的故事。”

Remarque好像是说,他不懂什么尚战与非战主义,他也没有什么浪漫与古典的色彩,不过他所写的却是人类史上真真实实的一页史实。Remarque对他初次刺死的尸身说:“朋友呵,今天轮到你,明天轮到我。但是如果我险里逃生出来,我要反抗者蹂躏我们俩的东西;从你,夺去生命——而从我呢——?也是夺去生命。朋友呵,我答允你。这种事不许再实现了。”

尚战非战的议论太长了,非我们所能讨论。不过有一层,有些东西,任凭如何,了结他们的几条狗命,也未尝不可。但是从前为了某姓刘的某姓宋的历代帝王万世子孙之业,现在为了某某汽油大王,某某资本大家,去杀你对面素不相识的,同有妻子的,只有制服不同的一个人,确实怎么一回事呢?中国人素来“酷爱和平”,并不好战。此中是何道理,现且不去计较,(听说因为中国人是写实主义者,恐怕也有几分是处,)我想就乐得趁这酷爱和平的本性,博个美名,去做世界大同的宣传者吧?横竖战争上是不会有什么贡献的。那么,这本书的销路,在中国应该不至于十分坏吧?

林语堂,十八,九,廿七夜