《戴珍珠耳环的少女》电影海报
《金翅雀》原画
维米尔所画的《戴珍珠耳环的少女》
《金翅雀》小说中文版封面
◎栗月静
让时间获得永恒，这正是小说和绘画的共通之处，也是绘画渗透进小说的深层缘由。
自古以来，写作和绘画就交织在一起，作为不同的艺术门类，它们相互照亮，相互点燃。一幅画可能是一本小说的灵感起源，也可能是主要的研究资料和关键的情节结构。
荷兰名画总是能引发小说
《戴珍珠耳环的少女》这本书被改编成了戏剧、电影，更吸引了无数人前往海牙去朝见荷兰画家约翰内斯·维米尔的同名原作，本书的作者特蕾西·雪佛兰在观看画作时被画中女孩看着艺术家的眼神中流露出的强烈情感所感染，她觉得少女眼神流露的绵绵情思间似有隐衷，这启发她写出了女仆葛丽叶的故事，这个出身贫寒的女孩因为对画画的兴趣和天赋从而离雇主越来越近。在这幅微妙的画像中，弥漫着爱与迷失的意味，书中细腻悠长的情感也像极了维米尔的画，有着让日常情景平凡物件变得神秘而美丽的魔力。
