昨天,布克国际奖公布了今年的初选名单,来自 11 个国家的总共 13 部作品入围。其中,中国作家阎连科和译者 Carlos Rojas 凭借《炸裂志》入围。这也是阎连科继 2013 年和 2016 年之后,第三次入围该奖项。
《炸裂志》讲述了位于耙耧山脉深处的村庄“炸裂”三十年的历史。具体来说,小说通过一个百人乡村走向超级大都市的变迁,将经济发展中走向富裕的狂野欲望,撕心裂肺的两性博弈,家族的仇恨,历经沧桑依旧温暖的无功利的坚持,融合在了一起,试图揭示“高速发展”的悖谬和荒唐。
阎连科出生于1958年,现为中国人民大学文学院教授。著有《日光流年》《受活》《坚硬如水》《四书》《为人民服务》《丁庄梦》《日熄》等作品。他曾获得鲁迅文学奖(两次)、老舍文学奖和红楼梦文学奖等多个奖项。2014年,阎连科获得卡夫卡奖,成为继村上春树后第二位获此殊荣的亚洲作家。
来自:亚马逊
提及阎连科时,通常会被介绍为“中国最受争议和禁书最多的作家”。比如写艾滋病村的《丁庄梦》;讲述中国人民解放军中一个为师长家服务的勤务兵吴大旺与性饥渴的师长夫人刘莲的婚外恋故事《为人民服务》;关于50年代大跃进和大饥荒的《四书》等。这甚至使得《炸裂志》在国内出版时,宣传文案也就变成了“这是阎连科多年以来终于能够在大陆正式出版的一本小说”。
不过,阎连科本人很反感这两个称谓。“艺术不会因为你在某一国度、某一环境和时代受到的政治、权力对你的压迫而在成就的天平上,多放一个重量的砝码。我一生的努力,只是希望写出好作品,当一个好作家,而不是要成为‘禁书最多和在中国最受争议’的作家”,阎连科在《沉默的喘息》一书中写道。