新华社拉萨7月8日电 题:还原“喇嘛王国”背后的真相——一位西方学者笔下的西藏历史
新华社记者汤阳、春拉
“我曾看过很多介绍西藏的文章,但当我真正来到拉萨,还是为她巨大的发展感到震撼。”作为一名研究西藏历史多年的学者,受邀参加“2016中国西藏发展论坛”的卢森堡人艾廷格第一次踏上西藏的土地,仍然对这里的一切感到吃惊和好奇。
曾是德国语言文学教师的艾廷格之所以被中国人知晓,源于他撰写的《自由西藏?——还原喇嘛教统治下的国家、社会和意识形态》和《围绕西藏的斗争——国际冲突的历史、背景和前景》两部研究性著作。
在书中,艾廷格通过大量实证,图文并茂地介绍了封建农奴制下旧西藏的黑暗以及这个“喇嘛王国”里森严的等级制度,揭穿了西方关于西藏的种种虚幻谎言,在欧洲多个国家产生反响。
说起自己写作的初衷,艾廷格这样告诉记者:“我发现德国学生使用的课本里有关西藏文化、宗教的文章都是不真实的,我感到非常失望。因为学校应该是教孩子们学会批判性思考的地方,所以我决定写一些东西。”
从有写书的念头,到第一本著作出版,艾廷格准备了七八年的时间。其间,他大量查阅历史资料,学习和研究各种西藏的论著和报道,对西藏的历史有了越来越清晰的认知。“实际上,关于现代西藏和西藏的历史,西方有大量研究文献,不过对于受众来说,大多数属于未知领域。我认为这是我的职责,把这些以前只限于学术文献的重要成果传达给读者。”艾廷格说。
在德国联邦档案馆,艾廷格找到了德国探险家1938年和1939年在西藏拍摄的近千张照片,其中许多照片刚好过了版权期限,这让他能够有机会以一种更直观的视角,审视那些在西方已经存在的“西藏神话”。