艰难的真相:被金钱和侮辱缠绕的《南京梦魇》(1)
2007-08-31 09:41:47 奇虎   查看评论
    
艰难的真相:被金钱和侮辱缠绕的《南京梦魇》

    这是部关于南京大屠杀的纪录片,但围绕该片的争论,早已超出历史和艺术的范围。彼此的指控中,涉及到金钱、侮辱、怀疑。谁在欺世盗名,谁在骗人钱财?似乎谁都无辜,似乎谁都有难以辨清之处。纪录片总要还原事实,但《南京梦魇》相关事实的还原却显得那么艰难。
    
    【梦 魇】
    
    一段时间来,梦魇这个词占据了脑神经医学专家兼生物心理学教师朗恩·约瑟夫博士的的生活。
    
    
    约瑟夫在给记者的邮件中描述了他最近常做的一个噩梦:在一堆中国人的尸骨中,来自各个种族的孩子们,忙着做记录。一个穿黑色长袍的中国女人,站在约瑟夫的面前,面色惨白,指着那些尸体,对约瑟夫说了四个字:“记住历史。”他认得她的脸:张纯如。
    
    
    也许这噩梦跟约瑟夫制作的纪录片《南京梦魇》有关——这部影片在美国和中国都没有获得发行渠道,入不敷出;非但无法发行公映,因为音乐版权等因素,连网络传播也难以为继。围绕这部影片的,还有许多口水战,有许多关于这部影片水准和约瑟夫制作动机的攻击,有他和南京大屠杀遇难同胞纪念馆馆长朱成山之间的口角,有他和世界抗日战争史实维护会常务副会长丁元围绕捐款的争吵。除却这些,还有人在网站上留言诅咒他和他的助手、中方制片人吴海燕“像张纯如那样死去”。
    
    
    《南京梦魇》即是取材于南京大屠杀,与张纯如所著的《南京大屠杀》来自同一主题,这位名动一时的女作家因患重度抑郁于2004年自杀。
    
    
    梦魇,更早些侵扰到吴海燕。吴为中文版配音,这个过程中,她的精神被迅速消耗,近乎崩溃。在给日军奸杀中国妇女一段配旁白时,她得盯着画面,看中国女子如何被剥光衣服,手脚摊开,被铁镣固定在椅子上,供日军轮番地轮奸……这时她总是忍不住干呕,嚎啕痛哭。
    
    
    之后,吴海燕频繁地做噩梦。约瑟夫给她做了心理治疗,对她做噩梦的原因“在科学层面上分析得很透彻”。
    
    
    约瑟夫说他为此片筹备近10年,从2005年初正式制作,从最初的120分钟版本到现在的77分钟版本,历经多次修改。“我万万也想不到我会不断遭到中国人的毁谤中伤和个人攻击,但这正是一直以来发生的事情。”
    
    
    这部片子中还有其他的“不和谐音符”。“有些人还为一些效果非常好的尖叫向我索要一万美元,一些中国人,所以我从电影里将这些尖叫拿去了,我不可能花一万美元买一些尖叫。从经济的角度,拍这个片子实在是失败之举。”
    
    
    整个7月份,约瑟夫博士的心情一直很沉重,很沉默,反复地看影片,反复地读一些观众的来信,用支持者的鼓励来激励自己。
    
    
    7月28日,约瑟夫请来一位日籍华人为影片进行日文翻译和配音,结果发现这完全是场骗局,对方只是想来免费游玩。这件事给处在抑郁中的约瑟夫以沉重的打击。
    
    
    8月1日,他不大情愿地听从了吴海燕的建议,发出了最后的寻求帮助的公告,“我有义务给中国人一个提供帮助的机会”。
    
    筹款信发出了两周后,依然是杯水车薪,而版权面临危机,约瑟夫终于负荷不了了,这些的打击和压力最后让约瑟夫博士在8月16日作了从网上将该片撤下的决定。
    
    
    “算了吧,继续生活吧,忘了那些攻击吧。”他对记者说。
    
    
    【拯 救】
    
    
    负责在国内发行《南京梦魇》的王立是最早知道这个决定的人之一。8月16日,她给吴海燕打去越洋长途,电话那边,是吃惊的吴海燕。“什么?是谁告诉你的?真的吗?”
首页 上页 | 1 | 2 | 3 | 4... 下页 尾页  共 5
更多"南京" 的相关消息
请选择您看到这篇新闻时的心情 查看调查结果 心情排行








发表言论:
笔  名: 查看评论 进入论坛

十九式瑜伽体位法

张国荣真的死了吗

一个女学生的裸替之路

见过这样的极品婆婆吗
南京
图库精选

毛泽东难被接受的照片

阎锡山晚年照及书法

毛远新的漂亮女儿

杜月笙的五房太太
<script type="text/javascript"> ac_as_id = 2384;ac_click_track_url = "";ac_format = 0;ac_mode = 1;ac_width = 280;ac_height = 210;</script><script type="text/javascript" src="http://static.acs86.com/g.js"></script>