»Æ±öºç×÷¡¶ÊèÁÖÓÄͤͼ¡·