关闭
当前位置:文化 > 文化新闻 > 正文

可与卡夫卡媲美的拉斯洛:他的叙述如熔岩缓慢流淌(1)

2015-05-25 08:58:34  东方早报 邢春燕    参与评论()人

      匈牙利作家拉斯洛获布克国际奖

        被认为可与卡夫卡媲美

① 匈牙利作家拉斯洛·卡撒兹纳霍凯

① 匈牙利作家拉斯洛·卡撒兹纳霍凯

② 《撒旦探戈》书封

② 《撒旦探戈》书封

 ③ 《撒旦探戈》同名电影剧照

③ 《撒旦探戈》同名电影剧照

 ④ 《鲸鱼马戏团》电影剧照

④ 《鲸鱼马戏团》电影剧照

    5月19日晚,匈牙利作家拉斯洛·卡撒兹纳霍凯因其“在世纪小说舞台上的成就”夺得第六届布克国际奖,并获6万英镑奖金。评委会主席玛丽娜·沃纳拿他与卡夫卡和贝克特相比,盛赞他“是一位有远见的作家,具有非凡的热情和表现力”。而今年5月初,拉斯洛也对英国《卫报》透露,自己唯一的文学偶像就是卡夫卡,将永远追随他。

      “一位有远见的作家”

    布克国际奖创立于2005年,每两年颁发一届。所有作家,无论国别,只要其作品以英文或有英文译本发表,均有资格获得此奖。布克国际奖是布克奖的补充,而布克奖则被认为是当代英语小说界的最高奖项。布克国际奖创立以来,阿尔巴尼亚作家伊斯梅尔·卡达莱、尼日利亚作家钦努阿·阿契贝、美国作家菲利普·罗斯和莉迪亚·戴维斯,以及加拿大作家爱丽丝·门罗曾获奖。

    拉斯洛1954年生于匈牙利久洛,作品多为乌托邦主题,同时带有强烈的后现代风格。

    布克国际奖评委会主席、作家玛丽娜·沃纳称,“拉斯洛的作品让你有一种奇特的感觉,并为之兴奋,但过一会儿又会平静下来。所以我们会说,‘仿佛在读卡夫卡的小说'。我相信不久我们就会说,‘这像在读拉斯洛的小说。'”

    今年,共有10位作家入围布克国际奖,包括印度作家阿米塔夫·戈什(Amitav Ghosh)、利比亚作家易卜拉欣·阿尔库尼(Ibrahim al-Koni)、莫桑比克作家米亚·科托(Mia Couto)及美国作家范妮·豪(Fanny Howe)等。

    “拉斯洛是一位有远见的作家,具有非凡的热情和表现力,抓住了当今世界各种生存状态,刻画了那些可怕、怪异、滑稽,抑或令人震惊又美丽的生存纹理。”沃纳对拉斯洛赞誉有加,对其作品的译者也大加褒扬,“当然,译者也做出了出色的贡献。”

分享到:

用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

 

新闻 军事 娱乐