终于，《泰坦尼克号》开拍一星期之后，作为导演的塞尔平看不下去了。在一次剧组的会议上，他尖刻地批评了德国海军军官的不检点行为，以及纳粹当局的纵容态度。然而，塞尔平万万没有想到的是，电影的编剧马上将塞尔平的话捅给了戈培尔。心高气傲的纳粹宣传部长岂能容忍这么一个小导演对自己指指点点。转眼之间，大片导演塞尔平立刻被盖世太保逮捕、锒铛入狱。纳粹当局对塞尔平进行严刑审讯，并要求其赔礼道歉，这理所当然得到了断然回绝。仅仅24小时后，1942年8月1日，盖世太保对外宣布：塞尔平在自己牢房里面“上吊自杀”。不过，这位硬骨头导演的朋友、包括所有德国电影业者都心知肚明：塞尔平是被盖世太保亲手杀害的。
塞尔平万万没有想到，这部邪典版的《泰坦尼克号》居然会是自己接拍的最后一部电影
在塞尔平被杀害后，他的导演职务被另外一名德国导演接替。由于有前车之鉴，此君再也不敢对大鱼大肉的德国海军军官以及纳粹当局指手画脚。影片的拍摄过程中，各种铺张浪费一发不可收拾，经费消耗以V-2火箭般的速度上升。直到《 泰坦尼克号》拍摄工作结束的时候，本片的总经费已经高达400万帝国马克——相当于今天的1.8亿美元！要知道，詹姆斯·卡梅隆的那部惊天巨作《泰坦尼克号》，其经费也不过2亿美元，其中还包括了拍摄真实泰坦尼克号海底残骸镜头的支出！
按照1942年德国的物价水平，德国版《泰坦尼克号》的400万帝国马克经费已经可以购买一百架当时德国空军的主力战斗机——BF109，装备足足两个空军战斗机大队！换句话说，这群沉迷美色、豪吃海喝的德国海军军官直接摧毁了两支战斗机大队，重创了纳粹德国的战争机器，为盟军的反法西斯事业立下“不可磨灭的功劳”。
德国空军的脊梁——BF-109战斗机，其造价大约为4万帝国马克，拍摄《泰坦尼克号》的经费，足够购买装备两支大队的BF-109战斗机。
从未在德国本土上映的德版《泰坦尼克号》
不过，有戈培尔钦点、德国老百姓买单，折腾到了1943年，《泰坦尼克号》的拍摄总算大功告成。
《泰坦尼克号》片头
马克•吐温说过这么一句话：“让你遇到麻烦的不是未知，而是你确信的事并非如你所想”。那艘人们心目中“永不沉没”的泰坦尼克号巨轮，如一个华美壮丽的幻泡，闪耀在北大西洋的海面。
