诺贝尔基金会周一宣布,诺贝尔文学奖得主鲍勃·迪伦已经递交了他的获奖演讲。
在这份长达27分钟、有4000多字的演讲中,鲍勃·迪伦回溯了自己的歌词与文学之间的关系。“当我获得了诺贝尔文学奖之时,我开始寻思自己的歌曲是以什么方式与文学相关的。我想借此回顾这个问题,并找到连接的所在。”
递交演讲后,鲍勃·迪伦获得了领取文学奖奖金的资格。这笔奖金价值800万瑞典克朗(约为90万美金)。
“这份演讲非比寻常,而且如人们期望地那样口才雄辩。”颁发诺贝尔文学奖的瑞典学院(Swedish Academy)的成员之一 Sara Danius 这么评价鲍勃·迪伦的演讲。
以下是鲍勃·迪伦演讲的一些内容摘要。
关于音乐的启蒙和影响
1950年代标志性摇滚歌手巴迪·霍利(BuddyHolly)最早影响了鲍勃·迪伦,也是最重要影响之一。鲍勃·迪伦是听着乡村、摇滚以及节奏布鲁斯长大的。巴迪·霍利把这三种不同风格音乐融为一体的演绎方式让鲍勃·迪伦震惊。“他仿佛是原型一般,是我还没有达成、却想成为的那个样子。”
巴迪·霍利1959年因飞机事故逝世,年仅22岁。巴迪·霍利逝世后不久,有人给了鲍勃·迪伦一张Leadbelly的唱片,其中的《Cottonfields》这首歌打开了鲍勃·迪伦通往新世界的大门。“这像是一场爆炸。好像我之前都是在黑暗中行走,一下子迎来了光芒。”
在这张唱片中有一张关于厂牌以及旗下歌手的介绍,这群歌手包括 Sonny Terry & Brownie McGhee、the New Lost City Ramblers、Jean Ritchie 等音乐人。鲍勃·迪伦并没有听说过他们,但他寻思,既然他们能够和 Leadbelly 同在一家厂牌,一定也都是杰出的歌手。