当前位置:文化 > 艺文 > 正文

中国四大古典文学名著全部译成马来文出版发行

2017-08-01 10:07:42    人民网-人民日报  参与评论()人

原标题:中国四大古典文学名著全部译成马来文出版发行

新华社吉隆坡7月31日电(记者林昊、王大玮)随着《红楼梦》马来文版日前在马来西亚出版发行,经过30多年的努力,中国四大古典文学名著全部译成马来文并出版发行。

马来西亚汉文化中心主席吴恒灿负责组织《红楼梦》马来文版的翻译工作。他31日向新华社记者表示,《红楼梦》《三国演义》《水浒传》和《西游记》是中国传统文化的瑰宝。经过多位马来西亚翻译家30多年的努力,终于把四大名著译成马来文。此举有利于马中两国文化交流与合作和“一带一路”建设,也有利于增进马中两国人民的友谊与理解。

吴恒灿向中国驻马来西亚大使馆赠送了一套马来文版的四大名著。中国驻马来西亚大使黄惠康表示,四大名著全部译成马来文出版将使马来西亚人民增进对中国文学艺术及历史的了解,对两国文化交流意义重大。

 

泰国最美“人妖”感觉能掰弯全世界……

19-11-20 17:58:42泰国最美“人妖”感觉能掰弯全世界

闲鱼上搜舔狗堪称大型“雄性求偶失败现场"

19-11-20 17:58:41闲鱼上搜舔狗堪称大型“雄性求偶失败现场

还好反应快!明星安保再出隐患 王俊凯被陌生男子强硬搂肩

19-11-20 17:48:58王俊凯被陌生男子强硬搂肩

不是表情包!蒙丹演员牟凤彬近照 43岁更帅气皮肤好过女生

19-11-20 17:48:19不是表情包!蒙丹演员牟凤彬近照

49岁“萧剑”近照胖的认不出 早已娶妻生子8岁儿子帅气十足

19-11-20 17:47:3949岁“萧剑”近照胖的认不出

51岁邓文迪晒早期孕肚照为长女庆生 网友惊叹家居装饰竟如此精简

19-11-20 17:47:0251岁邓文迪晒早期孕肚照为长女庆生

62岁郑裕玲近照曝光 身材苗条气质出众至今仍单身

19-11-20 17:46:1962岁郑裕玲近照曝光至今仍单身

郝蕾与神秘男牵手曝新恋情 邓超李光洁都是其前任

19-11-20 12:28:09郝蕾与神秘男牵手曝新恋情,郝蕾离婚

张柏芝晒三胎生日照片 外国男性出镜疑为孩子生父

19-11-20 12:23:39张柏芝晒三胎生日照片,孩子生父是老外

49岁有2个孙女 她却活成了女人最羡慕“少女奶奶”

19-11-19 09:21:52她却活成了女人最羡慕“少女奶奶”

为获得内地演出机会包46000元红包?台湾女星直言被伤害

19-11-19 09:03:22为获得内地演出机会包46000元红包?

周华健混血儿子近照曝光 胡子太显老29岁看起来和爸爸年龄相仿

19-11-19 09:02:06周华健混血儿子近照曝光 胡子太显老

郎朗魔性钢琴教学!教吕思清儿子弹钢琴 东北话笑翻网友

19-11-19 09:01:24郎朗魔性钢琴教学!教吕思清儿子弹钢琴

刘晓庆姜文姐弟恋分手25年后首同框 曾因戏生情为爱出轨

19-11-19 08:58:28刘晓庆姜文姐弟恋分手25年后首同框

“诺澜”近照太消瘦与男友白宇巴黎被偶遇 相恋5年好事将近?

19-11-19 08:57:10“诺澜”近照太消瘦与男友白宇巴黎被偶遇

《叶问4》群像剧照 叶问李小龙“师徒团聚”打出民族气节

19-11-19 08:49:36《叶问4》群像剧照 叶问李小龙

日本人的一生都被中国安排得明明白白

19-11-19 08:18:45日本人的一生都被中国安排得明明白白

相关新闻