当前位置:文化 > 艺文 > 正文

不能让走进剧场的人对你的艺术样态一无所知

2017-08-02 14:29:34    文汇报  参与评论()人



叶锦添为昆剧《红楼别梦》中薛宝钗设计的服装造型

昨天下午,昆剧《红楼别梦》剧组全体人员,挤满了上海昆剧团三楼的排练厅,为明晚在上海交响乐团音乐厅的首演,做着最后阶段的彩排冲刺。作为本剧的服装造型设计,叶锦添也不例外。他举着单反相机对着演员不住地拍摄,快门几乎没有停过。

这个凭《卧虎藏龙》拿下奥斯卡金像奖的设计师,先后为多部红楼梦题材的文艺作品设计服装造型。再续红楼缘,他感慨这部文学经典“永远有得做”。从艺数十年,他的作品具有浓郁的中国古典美学特质,同时又在欧洲、美国都有回响,谈到传统文化如何站上国际舞台,他分享自己的感悟:“中国传统艺术要走出去不难,但是要让西方观众以艺术审美而非猎奇的心态去欣赏并不容易。在这个过程中,我们不能被西方观念审美所影响,而应该更深入地了解和展示自己的东西。”

回归《红楼梦》的戏曲之美

谈到这次与《红楼别梦》的结缘,叶锦添被其别具一格的视角所吸引:“过去演出的传统戏,故事是固定的,有着我们熟悉的程式身段,而这部戏在既有的《红楼梦》中伸出一个触角,从中国人熟悉的题材中发展出多样性,讲述宝玉与宝钗的故事。这也给了老戏一个新的开拓方向,我觉得很有意思。”在他的理解中,因为《红楼梦》是曹雪芹的未竟之作,它的不完整给了后世不断演绎的可能性。

新的故事也给了他在服装造型设计上的创作空间。不管是电视剧版还是歌剧版《红楼梦》,叶锦添都把设计重心放在林黛玉身上,这一次的 《红楼别梦》,宝钗成了唯一的女主角,某种程度上算是一次全新的创作。

 

西部战区陆军某旅高原驻训:装备一卸载即投入战斗

18-08-19 16:19:14西部战区,陆军某旅高原驻训,随时投入战斗

火箭军一级军士长驾驭特种装备:钻杆雕琢"地下长城"

18-08-19 16:12:48火箭军一级军士长,特种装备,钻杆雕琢,地下长城

俄启动第五代截击机研发工作 可在太空执行任务

18-08-19 16:04:52第五代截击机,研发工作,在太空执行任务

美国总统特使:准备对“伊斯兰国”发起最后攻击

18-08-19 16:00:54美国总统特使,伊斯兰国,发动最后攻击,美国中东

环球网社评:中美关系趋紧 中国更要不乱阵脚

18-08-19 15:57:57中美关系趋紧,中美贸易战,中国不乱阵脚

美军力报告妄称解放军训练"攻美" 中方:"纯属臆测"

18-08-19 15:51:46美国军力报告,解放军训练攻美,中美关系,纯属臆测,中美关系

美国最新中国军力报告“傻瓜化”篇幅笼统前后矛盾

18-08-19 15:41:58中美关系,中美开战,中国军力报告,篇幅笼统

空中"千里眼"联入合成营中军帐 缩短作战"指挥链"

18-08-19 15:33:31空中千里眼,合成营中军帐,作战指挥链

“抢答式”对垒 “一站到底”式主题教育邀你观战

18-08-19 15:28:09一站到底式主题教育,抢答式对垒

解放军海拔最高雷达站用上高品质饮用水

18-08-19 15:16:40解放军海拔最高雷达站,用上高品质饮用水

台当局以"越界"为由 两天内连扣2艘大陆渔船

18-08-19 14:48:40台湾当局,连扣大陆渔船

也门战事为何久拖不决:胡塞顽强防御 联军勾心斗角

18-08-19 14:21:40也门战事,胡赛武装,联军勾心斗角,顽强防御

联手对抗俄潜艇!英国和挪威P-8A反潜机群将共享基地

18-08-19 14:16:06英国和挪威,P-8A反潜机群,共享基地,俄罗斯潜艇

马哈蒂尔访华首日取经阿里高铁 他反对中资?

18-08-19 14:08:41马哈蒂尔访华,中马关系

相关新闻