法轮寺之月：触不到的恋人
『法轮寺乃月 横笛』（1890年） 月岡芳年
《平家物语》是日本镰仓时代的战争故事集，记录了源氏与平氏的政权争夺。其中卷十的第八个故事名为“横笛”，这件浮世绘作品描绘的正是这个故事。故事的男主人公叫斋藤泷口时赖，曾经是是重盛殿的侍从。十三岁时爱上名叫横笛的女杂役，却遭父亲反对，于是放下世俗出家为僧，前往嵯峨山往生院修行。横笛得知此事后，伤心懊悔，“本来他离开我就是了，但没曾想到他却出家入道，这岂不是一件恨事！”于是寻到嵯峨山想要一问究竟。已在往生院修行的泷口听其声、闻其香，便知道是横笛来了。但为了彻底了却红尘之事，他让人告诉横笛说这里没有她要找的人。横笛含泪离开，不久后也怀着怨恨之情出家为尼，不久就离开尘世。在这幅《法轮寺之月》中，藏在薄雾后的一轮圆月照亮山中道路，寒风中的横笛正掩面而泣。虽然横笛的衣物上有淡淡的花纹，在她身后也有团团花簇，但整个画面的满月、远山、云雾和枯叶都在透露出一种凄凉肃杀之感。
赤染卫门：我自痴心甚，叹息望月中。
《小仓百人一首》，是日本镰仓时代的歌人藤原定家所编纂的和歌选集。其中包含100位歌人每人一首和歌作品。其中第59首，为女和歌人赤染卫门的作品。月冈芳年的这幅浮世绘表现的正是和歌中一位女子正在向外张望的场景。画面的右上角写着这首和歌的内容：
夜阑难入梦，
君诺却成空。
我自痴心甚，
叹息望月中。
巫女有子：生无所盼，不如沉入波涛
