原标题:王刚 x 张铁林 x 张博:所有人物的命运都有现代的意义
11 月 15 日晚,话剧《断金》的三位主创——王刚、张铁林、张博,和嘉宾主持戢二卫来到单向空间·花家地店,一起聊了聊北京与戏。
话剧《断金》讲述的是民国年间,由王刚、铁林和张国立分别饰演的三位结拜兄弟,在北京王府井共同创业的故事。有观众把它比喻为民国版的《中国合伙人》。
这是一个典型的老北京故事,剧本由著名编剧邹静之创作,其中多是地道的京味语言和对老北京文化的细致展现。在单向空间,张国立、王刚、张铁林三位主创和特邀主持戢二卫一同,自北京谈起,在不同面向上延展出诸多探讨。
他们谈北京,王刚称最现代的和最传统的都在这座城市;谈风物,除了聊张铁林自称爱“装腔走板”唱两口的京戏,还聊了老北京的民俗小物“翠花”;谈创业,阅历人生风霜后,还是认为要争先;谈戏中人物,张铁林觉得“所有人物的命运都有现代的意义”;而谈到理解一部戏,王刚认为它能给你什么,全在于自己......
从左至右:张博、张铁林、王刚、以及主持人戢二卫
以下便是此次访谈的整理稿。由 Iris 编辑整理。
1.
最现代的和最传统的,都在北京
主持人:您还能回忆起第一次来北京是少年还是青年时代?
王刚:应该是青年时代了。我 1966 年来北京,从北京新站下车,那公共汽车,很奇怪。
因为我是在吉林长春长大的,那儿日伪时期就已经是高楼大厦,都是现代化建筑。我们小时候用的已经是管道煤气了。没想到(北京)街边上就摆着蜂窝煤炉子,眼看着公共汽车从房檐那儿擦过去。
还有感觉,第一次来,从北京站一下火车,后来多少年都是一个味道,闭着眼睛我都知道北京到了。
20 世纪 60 年代初,北京火车站,侯凯源 摄 (资料图片)
主持人:大概是个什么味道?
王刚:菜籽油加上公共厕所混合起来的味道。下火车是车站广场,朝着正北,左边是一溜公共厕所,厕所旁边是一个公共汽车服务电车的总站,这边是一溜卖炸油饼的,就是这两种味道混合在一起。我们都是吃豆油长大的,才知道菜籽油是这个味。
对首都的印象和预想的不一样,从当时城市的现代化程度来讲。当然一到天安门不一样了,有人民大会堂,有的时候叫历史博物馆,更不用说当你进了故宫。后来我们愿意去北海,颐和园,圆明园旧址,等等。
北京的文化内涵,历史底蕴,把我开始觉得“这北京怎么这么土啊”(的想法)一下子就改变了。就是,要现代它可是最现代的,要传统那也是我们。
张铁林:我也应该是 1966 年左右(来的北京)。我是唐山生人,小学就去了西安。家里成分不好,父母家里受到冲击之后(我)没人管了,就把我送北京了。
主持人:张博是北京人吧?在哪一带成长生活?
张博:正经是南城。十字路口那儿,原来有一个叫报国寺。那个地方小时候老有印象,那儿淘换东西,什么小古玩字画,摆摊撂地的也有。后边是天桥,这边是报国寺。算是老北京人。
2.
“虽然不是北京人,
但可着全世界,最爱的还是北京”
主持人:对北京风土人情的了解是不是排戏之前又做了些功课,还是因为本身很熟悉所以就手到擒来了?
王刚:是自己原来有的那些东西。因为我虽然不是北京人,但是可着全世界,我最爱的还是北京。1985 年我大概就到北京给央视干活,真正成为北京市民是 1995 年。那时候还穿着军装,1995 年转业就算北京人了。
我还记得到前门东大街北京市公安局去转户口,拿到身份证了,开着车到公安局门口,停了车。本来办完就走了,不,我还出来,把车放在这儿,先往西,绕着天安门广场走了一圈。很感慨。
从小就来北京,又以不是北京人的身份在北京工作了十年,今天终于是个新北京人了,挺兴奋。你要说感觉,比如对于老王府井,年轻时候来还都有印象,甚至哪个商店在哪儿也都有印象。
若无椰林醉斜阳,只是一片海蓝蓝。物体挡住了光,便产生了影,当这个东西停留在眼睛里,你就不能再相信你的眼睛了。 一翳障目不识泰山。一个白内障患者看到的世界和明眼人所见的世界是截然不同的。
才一眨眼,已过了百千万年……而我们还没有来得及看清楚这个世界的样子……唐玄宗精心为杨贵妃设计的“极乐盛宴”上,上演了精彩的魔法秀,幻术师给观众施咒,让人们看到激动不已的场景。