60年来，《西区故事》盛演不衰，斩获了包括奥利弗奖、托尼奖在内的7项大奖。因为音乐剧太过成功，1961年，好莱坞导演将其翻拍成电影，在第34届奥斯卡颁奖典礼上抱走了10项大奖。这个记录直到1997年《泰坦尼克号》问世才被打破。
乔伊·麦克尼利
在当下仍有现实意义
此番来到上海的《西区故事》，由杰罗姆·罗宾斯的学生乔伊·麦克尼利创作于12年前，这也是全球唯一复排罗宾斯原版编舞的版本。
在新版中，麦克尼利还原了杰罗姆·罗宾斯的创作，又融入了21世纪的全新审美。
麦克尼利解释，60年来，不管是戏剧本身，还是舞台技术，都发生了翻天覆地的变化，新版无论是布景、灯光还是音响都进行了改进。
“最重要的区别是，演员的着装尽量简化，更性感，露出了更多皮肤，更符合当下的审美品味，观众看了会自动代入，‘我也想穿这样的衣服，拥有这样的故事。’”
正如《西区故事》的原创者选择启用新人而非成名演员，麦克尼利也选用了不少美国新人演员——所有演员都是在百老汇发掘，这些年轻人仿佛是生活在这部作品中的人物，渴望用歌舞和表演表达一切。
“这是一个青少年之间的故事。这意味着每个演员应该在差不多这个年纪，才能具备角色所要求的那种状态和活力。”麦克尼利说。
托尼的扮演者凯文·哈克说，“一开始我没有足够的自信，慢慢的，我发现在舞台上演戏就像是做托尼自己，如何在舞台上找到自信，正是我从托尼身上学到的东西。”
