当前位置:文化 > 艺文 > 正文

“文学爆炸”后,当代中国知识界期待重新发现拉美

2018-01-29 11:03:36    新华通讯社  参与评论()人

新华社北京1月25日消息上世纪80年代,随着拉丁美洲作家加西亚·马尔克斯获得诺贝尔文学奖的消息传来,此前就一直关注拉美文学的中国文坛,掀起了轰轰烈烈的拉美文学热。寻根文学、先锋派写作应运而生,文坛面貌为之一新。

当代著名作家阎连科说,这股强劲的拉美文学热,对中国作家有着振聋发聩的强烈冲击。拉美文学对中国当代文学的影响之巨,“可能超出世界上任何一个时期的任何一个流派、主义和文学团体,它对中国文学造成的震动基本和地震或火山爆发一样。”

莫言等一大批中国作家无不受此影响。“魔幻现实主义文学从根本上颠覆了我们这一代作家。我在1984年第一次读到《百年孤独》,心情就像当年马尔克斯在巴黎读到了卡夫卡的《变形记》一样:原来小说可以这么写!”莫言从不否认马尔克斯等拉美作家对自己文学创作之路的启发。

30年后,拉美重新成为中国知识界关注的焦点。读者的眼光早已不满足于“文学爆炸”的经典作品。然而,近年来编著、迻译的拉美各国政治体制、经济动向和思想学术方面的相关著述,尚未充分回应中国与拉美之间人文与思想交流的迫切需求。

巴斯孔塞洛斯《宇宙种族》

北京大学电影与文化研究中心、华南师范大学微文化研究中心、上海书店出版社联合举办的“拉丁美洲思想学术译丛”项目日前在京启动。专家表示,希望通过迻译拉美思想经典,推动中拉在文化领域的深度理解,为思想领域的“南南合作”贡献力量。

关键词:拉美文学
 

书香北京 走进路遥的世界

21-04-20 12:00:07路遥,书香,北京

全国十大考古新发现多牛?专家告诉你

21-04-15 16:37:06考古,文物,历史

乾隆“洗白”大会:这也是乾隆审美

21-04-15 11:43:55乾隆,文物,传统文化,故宫

河北隆尧:传承京剧艺术 弘扬传统文化

21-04-13 09:39:08京剧,传统文化

大型实景剧《文成公主》举行2021年首演

21-04-12 10:22:55文成公主,首演

演出市场全线回暖 把更多优秀原创送上舞台

21-04-08 12:57:40演出,舞台,优秀作品

“三星堆”商标遭恶意抢注!维权不妨学故宫

21-04-08 09:54:36三星堆,商标,抢注

湖南:特色文旅小镇展现乡村振兴的蓬勃生机

21-04-07 10:28:16湖南,文旅,乡村振兴

相关新闻