在中国美术馆,藏有潘玉良在20世纪40年代创作的《花摊》《瓶花和水果》《周晓燕肖像》《自画像》《窗前的女人体》等油画作品。其中《花摊》描绘的是巴黎街头常见景物,其以花棚内为视点,以卖花女为背景,通过购售鲜花的情境,表现了巴黎妇女的生活习俗,也体现了画家对人生、对自然、对美的热爱。画面中,她弱化了购花人的色泽,却以原色点染了虽在阴影中却依然明亮的鲜花。一只黑白的小花狗在花摊前跑来跑去,更活跃了画面气氛。画家用中国水墨画线描技巧速写般地记录了卖花女的姿态,在笔端里浸透着她对祖国传统艺术的一番情愫。
潘玉良一生有两枚最钟爱的印章,一枚叫作“玉良铁线”,一枚叫作“总是玉关情”。据说,每有得意之作时,她便使用第一枚印章;如果是思念家乡的作品,她便钤上第二枚印章。这恰恰印证了潘玉良对中国传统文化热爱的“赤诚之心”,明鉴了潘玉良心系祖国的“赤子之心”。
从构图、色彩到画面情趣,潘玉良集表现主义与现实主义于一身。她的“玉良铁线”和鲜艳大色块,无不体现着中国书法用笔的生动气韵和西方浪漫主义情怀的交融。西方艺术技艺,扎根于中国艺术沃土,潘玉良在国际画坛中独树一帜地走出了一条“你中有我,我中有你”的中西互鉴融合之路。