高居翰说,中国文人业余绘画的兴起,始于11世纪末至12世纪初,但要直到14世纪才充分发展,到那时,它还主导了绘画理论的建立。对此,研究者早就详细探讨过。到了宋代中期,米芾之子米友仁称绘画为“心画”,这是对中国绘画意境的精要描述,“画笔实时运转,成为画家身体的延伸”。
卜寿珊在序言里说道,她的研究在很大程度上得益于高居翰的启发。《心画》的面世显然同样启发了如高居翰这样的一大批优秀学者的深入研讨。
如今我们再读《心画》,可能会觉得并不新鲜,只因它的主题早已在历史中沉淀,并反复被人模仿运用。经典之所以成为经典,必然带动专业领域内学者的多向交流和普通大众的兴趣热爱。