不过,石黑一雄获2017年诺贝尔文学奖,还是有点令人意外,“该作家是日裔英藉,在日本和英国之外,关注度并不高。他的主要作品在2011年前后就陆续译成中文在国内相继出版,但在文学圈和读者中都影响不大。他的小说写作素材基本来自英国,故事叙述带有一定科幻色彩。我们对他较为陌生,还需要好好阅读他的作品再发表看法”。
“我估计,石黑一雄获奖可能也出乎日本文学同行的意料,他们更看好的村上春树没有获奖,而且从这个势头上,似乎也与诺奖渐行渐远。”从关注度来看,如果说去年的诺贝尔文学奖游离了文学性,那么今年的诺贝尔文学奖又远离了权威性。在某种意义上,可能现在的诺贝尔文学奖,历史上的光环正在褪却。
虽然拥有日本和英国双重的文化背景,但石黑一雄却是极为少数的、不专以移民或是国族认同作为小说题材的亚裔作家之一。他致力于写出一本对于生活在任何一个文化背景之下的人们,都能够产生意义的小说。