这些成语经历了古今词义大变

闭门造车

“闭门造车”，都知道它是贬义的，解释是关起门来造车子，比喻脱离实际，只凭主观办事。

其实，闭门造车后面还有四个字：“出门合辙”。合在一起指：按照统一规格，即使关起门来制造车辆，使用起来也能和路上的车辙完全相合。也可以解释为只要按照规矩来办事，即使是关起门来造车，也是可以上路的。

语出朱熹《中庸或问》：“古语所谓闭门造车，出门合辙，盖言其法之同。”

后来用作成语，只有“闭门”没有“出门”，自然就带上了“只凭主观办事，不管是否符合实际”的含义。

明哲保身

本指明智的人善于回避可能给自己带来危险的事，以保全自己。

语出《诗经大雅烝(zhēng)民》：“既明且哲，以保其身。”它是一个褒义成语，在过去成为一般人处世的座右铭。

现在人们用来批评那种只顾个人利益，而不考虑原则，不敢同坏人、坏事作斗争的自私自利思想，由褒义变成了贬义。

愚不可及

出自《论语·公冶长》，子曰：“宁武子，邦有道则知，邦无道则愚。其知可及也，其愚不可及也。”

孔子是说：“宁武子”这个人，在政治清明的国家，就表现得很有才能;在政治混乱的国家，就表现的很愚笨。他在该表现才能的时候表现才能，别人也能做到；他在该表现愚笨的时候表现愚笨，却是别人很难做到的。

现在这个词的指愚蠢得无人能及，变化这么大，估计连圣人孔子都不敢相信吧。

悠哉悠哉

“悠哉悠哉”出自《诗经·周南·关雎》原句是“悠哉悠哉，辗转反侧”——思念啊，发愁啊，翻来覆去睡不着。这是用来形容求之不得、相思之苦的。

这个成语当初可不是用来形容悠闲的。后世的人大概是被这个“悠”字误导，所以这个词逐渐演变成形容悠闲的样子。

词义的发展就是如此戏剧性，有的是因为误传，也有的可能是因为引申。

想想近年来，多少好词在网络的浪潮中被毁的面目全非，好像又有些释然。

无论它们如何不靠谱的衍变，只要自己不固步自封，保持在学习路上的状态，自然就可以灵活运用。