当前位置:文化 > 博览 > 博览页面 > 正文

不太一样的经典Break/Fast!双语摄影师的超现实早餐奇想

2019-05-22 09:54:16    kaiak  参与评论()人

原标题:不太一样的经典Break/Fast!双语摄影师的超现实早餐奇想

「早餐」英文是breakfast,意即打破禁食,只是每天一起床,这重要的一餐,时常有种仓促感,不是匆忙塞满嘴,就是桌上随手一抓先冲出家门赶车再说。而对马德里的双语摄影师Tessa Dóniga而言,她更将想象中早餐内含的Break/Fast感具现出来。

Dóniga能在英文及西班牙文间轻松转换,并对于早餐词汇感到兴趣,她以上述角度诠释各种经典早餐,再以图像呈现出来──于是我们可以见到捣碎的谷物、剖半的罐头、吹融的奶油等超现实摄影,并使用后制软件造出飞起的培根、溅散的谷片或蛋壳等特殊效果,让画面更具冲击感,夸大展现了早餐可以break的各种方式。

这系列与独立杂志Polpettas合作的作品,Dóniga将一个双语者如何看待世界的方式,以超乎惯性的隐喻方式呈现出来。她表示,作为一个双语者,她试图将一些单词翻成另一种语言时,时常自我质疑。而现实翻译的模糊性与她简明利落的作品画面对比,更突显创作者的怪诞奇想与作品的非真实。

关键词:
 

解密名画中的10个暗喻

20-07-10 09:09:48文艺复兴,肖像画,伦勃朗,拉斐尔

损失近4000万欧元后重开,卢浮宫名画前不再人山人海

20-07-09 14:50:24疫情,博物馆,卢浮宫,蒙娜丽莎

演技再硬的老戏骨,也架不住故事俗套

20-07-09 14:22:34《爱我就别想太多》,陈建斌,李一桐

《小白船》听得毛骨悚然?这些童谣实则都是暗黑系

20-07-09 13:51:58隐秘的角落,小白船,暗黑童谣

大英博物馆上淘宝?疫情下国际知名博物馆艰难谋复出

20-07-09 10:49:38蒙娜丽莎,大都会博物馆,大英博物馆,门闩

素菜:中国菜中的“另类江湖”

20-07-08 16:27:01健康,唐代,饮食文化,北宋

乌镇戏剧节延迟至2021年举行

20-07-08 16:24:33乌镇戏剧节,孟京辉,赖声川

8部豆瓣高分幸福感电影:抚平夏日的燥热与现世的不安

20-07-08 11:19:15爱情,宫崎骏,是枝裕和,天堂电影院

上线or上院线? 疫情之下,往前走才是最重要

20-07-07 12:07:55电影节,疫情,女性主义,这是个问题

法国卢浮宫重新开门迎客

20-07-07 12:02:50卢浮宫,疫情,重新开门

古人:“冰激凌”,谁不爱呢?

20-07-06 11:58:05冰激淋,古代

东莞的美食,不止是烧鹅那么简单

20-07-06 11:38:37新石器时代,现代化,物质文化

潮汕的美食地图里,这个地方可能是遗珠

20-07-06 11:13:18豆腐,潮汕,吃货,陈晓卿

这位42岁日本大叔,把疫后最真实的武汉拍给了外国人看

20-07-03 11:21:36武汉,疫后,烟火气,日本,纪录片,导演

上新了展览!近期有哪些新展值得“刷”?

20-07-03 10:45:20伊万里,瓷器,古琴,新展

对贵州人来说,没了折耳根就没法吃饭

20-07-03 10:30:26辣椒,贵州,焦糖色,大蒜

艺术和电影里,那抹荡涤心扉的蓝

20-07-03 10:10:14莫奈,安迪·沃霍尔,波普艺术,蓝色

敢挑战中国饼霸主地位的,大概只有它了

20-07-03 10:02:15饮食文化,墨西哥城,明尼苏达

相关新闻