1935年上海外滩。
1934年,法国二战前最成功的香水制造商之一Lenthéric决定为其风靡一时的“巴黎之心”香水注入现代元素,他们首先改进了配方,加入醛类化合物(香奈儿5号香水之所以出类拔萃就是因为含有类似化合物)。然后采用古色古香的铜饰中式铜制瓶对香水进行重新包装,并更名为“上海”。中国大都会上海将古老的传统与最现代的摩登融为一体,这款现代香水也将此作为广告宣传的重点。
作为中原帝国门户的“东方巴黎”上海在西方人对亚洲理想化的想像中具有独特的地位。事实上,在两次世界大战之间,中国一直被视为具有神秘色彩的异域国度。诚如纽约大都会艺术博物馆描述的那样,“一个自由缥缈的帝国”,从1300年马可·波罗记录下他的东方之旅开始,关于它的传说与财富就点燃了西方人的想像。
1857年,法国作家艾德蒙·德·龚古尔(Edmond de Goncourt)写道:中国依然是一个“颠倒的世界!这里有玉质的天空、红色的树木、南京的江河、奇异的生物、瓷器构成的城市和十层高的宝塔,塔上的铃铛随风吟唱!这是一片任何事情皆有可能的土地!”
1936年Lenthéric为“上海”香水做的广告。
一枚1924年的雕漆香水瓶。